1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:13,430 --> 00:00:15,515
♪ تزيين القاعات بأغصان
هولي، فا لا لا لا لا ♪

4
00:00:15,515 --> 00:00:17,016
♪ لا لا لا لا ♪

5
00:00:18,893 --> 00:00:21,604
♪ فا لا لا لا لا، لا لا لا لا ♪

6
00:00:24,482 --> 00:00:29,654
♪ فا لا لا لا لا، لا لا لا لا ♪

7
00:00:40,498 --> 00:00:41,708
آسف حبيبتي.

8
00:00:41,708 --> 00:00:43,960
تمام.

9
00:00:43,960 --> 00:00:45,211
فتاة جيدة.

10
00:00:45,211 --> 00:00:46,921
حسنا، تعال.

11
00:00:48,256 --> 00:00:49,591
أوه...

12
00:00:49,591 --> 00:00:52,093
أنت لم تفكر
لقد نسيتك، أليس كذلك؟

13
00:00:52,093 --> 00:00:55,764
'هذا الموسم.

14
00:01:48,191 --> 00:01:49,567
مرحبًا!

15
00:01:49,567 --> 00:01:52,195
هذا يجب أن يكون
ملفوفة قبل أن نفتح.

16
00:01:52,195 --> 00:01:54,489
- تمام.
- هيا، آيفي.

17
00:01:54,489 --> 00:01:58,034
ماذا يحدث مع
كل شيء آخر حصلت عليه هناك؟

18
00:01:58,034 --> 00:02:00,537
كان هذا من أجل أمر سميث،
لكن الآن،

19
00:02:00,537 --> 00:02:02,497
يجب أن ألتقط بعض الهدايا

20
00:02:02,497 --> 00:02:04,207
ثم قم بالقيادة لمدة ساعة شمالًا.

21
00:02:04,207 --> 00:02:06,042
انتظر. نقوم بالتوصيل الآن؟

22
00:02:06,042 --> 00:02:09,796
اه بالمبلغ الذي
المرأة تدفع، نعم، نحن ندفع.

23
00:02:11,256 --> 00:02:13,383
هل يمكنك الاعتناء بها
اللبلاب أثناء رحيلي؟

24
00:02:13,383 --> 00:02:15,635
أنت تعرف كيف تصاب بدوار السيارة إذا
إنها في السيارة لفترة طويلة.

25
00:02:15,635 --> 00:02:18,221
أعلم أنها يمكن أن تكون كذلك
حفنة عندما تفتقدني،

26
00:02:18,221 --> 00:02:19,722
لكنني بالكاد سأرحل.

27
00:02:19,722 --> 00:02:22,934
بالطبع!
مرحبًا يا كتي!

28
00:02:22,934 --> 00:02:24,978
مرحبًا.

29
00:02:24,978 --> 00:02:26,479
هل أنت متأكد من أنكم ذاهبون يا رفاق
أن تكون بخير لبضع ساعات؟

30
00:02:26,479 --> 00:02:27,730
أنا فقط سأفعل
الرمز البريدي للداخل والسحاب للخارج.

31
00:02:27,730 --> 00:02:29,440
انها ليست مشكلة.

32
00:02:29,440 --> 00:02:30,900
لقد حصلنا على هذا.
أربعة أيام حتى عيد الميلاد

33
00:02:30,900 --> 00:02:32,735
ونحن أخيرا، أخيرا،

34
00:02:32,735 --> 00:02:34,612
على استعداد لاستضافة الحفل، شكرا
لمساعدةكم جميعا.

35
00:02:34,612 --> 00:02:37,949
واو... وميا،
انا ذاهب للمساعدة في الإعداد

36
00:02:37,949 --> 00:02:40,034
لبانوراما الهدال
بمجرد عودتي.

37
00:02:40,034 --> 00:02:41,744
أوه، أنت تعرف ماذا؟
أنت تذكرني.

38
00:02:41,744 --> 00:02:44,080
مازلت أنتظر
الهدال ليتم تسليمها.

39
00:02:44,080 --> 00:02:46,082
إنه فقط... كل شيء
تم بيعه الآن.

40
00:02:46,082 --> 00:02:47,834
لا تقلق بشأن هذا
سنكون بخير.

41
00:02:47,834 --> 00:02:49,919
بعد كل ما مررنا به
مع رعاية الحفل،

42
00:02:49,919 --> 00:02:51,296
كل شيء جيد.

43
00:02:51,296 --> 00:02:52,964
تمام.

44
00:02:52,964 --> 00:02:55,842
شكرا مرة أخرى ل
مساعدة مع اللبلاب.

45
00:02:55,842 --> 00:02:58,177
نحن نشكل فريقًا رائعًا،
دائما.

46
00:02:58,177 --> 00:03:01,472
حسنًا يا سيدات!

47
00:03:01,472 --> 00:03:05,101
أربعة، اثنان، ستة! ووو!

48
00:03:05,101 --> 00:03:06,936
قيادة آمنة.

49
00:03:06,936 --> 00:03:09,939
دائماً. أوه،
وأنا لا أستطيع الانتظار لتظهر لك

50
00:03:09,939 --> 00:03:13,067
ما لدي في متجر ل
مسابقة الأفضل في القوس.

51
00:03:13,067 --> 00:03:15,111
ستكون عملية مسح نظيفة،
تماما مثل العام الماضي.

52
00:03:15,111 --> 00:03:16,487
أوه. نراكم بعد ظهر هذا اليوم.

53
00:03:16,487 --> 00:03:18,573
الوداع.

54
00:03:22,410 --> 00:03:23,995
أوه، صباح الخير، أوليفيا.

55
00:03:23,995 --> 00:03:25,788
صباح الخير، عمدة بيتز.

56
00:03:25,788 --> 00:03:27,999
يوم حافل آخر، كما أرى.

57
00:03:27,999 --> 00:03:30,084
- اه. أشبه بشهر مزدحم.
- اه.

58
00:03:30,084 --> 00:03:32,879
أنا خارج لإجراء التسليم
في مكان ما في الغابة.

59
00:03:32,879 --> 00:03:34,339
حسنا، أنت تقريبا
عند خط النهاية.

60
00:03:34,339 --> 00:03:35,757
سوف أراك في الحفل.

61
00:03:35,757 --> 00:03:37,008
سوف أراك بعد ذلك.

62
00:03:37,008 --> 00:03:40,219
أوه، صباح الخير، ماكسويل.

63
00:03:40,219 --> 00:03:43,890
♪ أجراس جلجل،
أجراس جلجل ♪

64
00:03:43,890 --> 00:03:46,559
♪ جلجل على طول الطريق ♪

65
00:03:46,559 --> 00:03:48,019
♪ أوه، يا لها من متعة ♪

66
00:03:48,019 --> 00:03:49,354
♪ هو الركوب ♪

67
00:03:49,354 --> 00:03:51,981
♪ في مزلقة مفتوحة ذات حصان واحد ♪

68
00:03:59,030 --> 00:04:01,824
راديو DJ: العاصفة تتحرك الآن
أبعد شرقا مما كان متوقعا.

69
00:04:01,824 --> 00:04:04,118
هذا قد
حزمة لكمة تماما، والناس.

70
00:04:04,118 --> 00:04:07,038
صوت GPS: لقد وصلت.

71
00:04:07,038 --> 00:04:08,873
هاه.

72
00:04:08,873 --> 00:04:10,750
وصل؟

73
00:04:19,300 --> 00:04:20,718
أوه.

74
00:04:20,718 --> 00:04:22,512
أهلاً.

75
00:04:22,512 --> 00:04:23,846
أهلاً.

76
00:04:23,846 --> 00:04:25,223
إنه بالفعل
بدأت الثلوج تتساقط، هاه؟

77
00:04:25,223 --> 00:04:27,350
- نعم.
- وهذا هو واحد كبير قادم.

78
00:04:27,350 --> 00:04:28,643
إلى أين تتجه؟

79
00:04:28,643 --> 00:04:31,229
اه... على ما يبدو هنا.

80
00:04:31,229 --> 00:04:33,731
أوه.

81
00:04:33,731 --> 00:04:36,818
يا. أنا جين.

82
00:04:36,818 --> 00:04:38,653
- أهلاً.
- يا.

83
00:04:38,653 --> 00:04:41,781
المالك والموظف والبواب و
إلى حد كبير كل شيء آخر.

84
00:04:41,781 --> 00:04:46,202
أوليفيا ماثيسون. من المفترض أن أفعل ذلك
كن في 2969 شارع ليك شور،

85
00:04:46,202 --> 00:04:48,538
ولكن نظام تحديد المواقع
أحضرني إلى هنا وأنا--

86
00:04:48,538 --> 00:04:51,499
نعم، هذا هو 2969 ليك درايف.
يحدث ذلك.

87
00:04:51,499 --> 00:04:53,710
أعتقد العباقرة
الذين يصنعون تلك الأشياء

88
00:04:53,710 --> 00:04:56,587
لم أحسب ذلك بعد.

89
00:04:56,587 --> 00:04:58,006
نزل جرينفيل؟

90
00:04:58,006 --> 00:05:01,467
هذا هو واحد، نعم. لماذا؟

91
00:05:01,467 --> 00:05:04,387
هل أنت ضيف للعائلة
من سيستأجره هذا الأسبوع؟

92
00:05:04,387 --> 00:05:06,806
أنا فقط
إسقاط بعض الهدايا.

93
00:05:06,806 --> 00:05:08,725
جيد.

94
00:05:08,725 --> 00:05:11,769
أم نعم، إنه المنزل الكبير
حقك أثناء القيادة.

95
00:05:11,769 --> 00:05:13,479
لن تخطئها.
فقط بعد الجسر،

96
00:05:13,479 --> 00:05:14,731
الطريقة الوحيدة للدخول والخروج.

97
00:05:14,731 --> 00:05:16,232
- شكرًا لك.
- نعم.

98
00:05:16,232 --> 00:05:17,817
أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
تريد الاستيلاء على بعض الأشياء

99
00:05:17,817 --> 00:05:19,819
مع هذه العاصفة القادمة؟

100
00:05:19,819 --> 00:05:22,238
أوه، أنا فقط سأفعل
ارجع للخلف، لذا...

101
00:05:22,238 --> 00:05:23,740
حسنا، حسنا،
قم بالقيادة بعناية بعد ذلك.

102
00:05:23,740 --> 00:05:25,408
يمكن الحصول على الطرق
بقعة جميلة هنا.

103
00:05:25,408 --> 00:05:26,617
أنا أعيش على الطريق أيضًا.

104
00:05:26,617 --> 00:05:28,036
أوه. حسنا، شكرا لك.

105
00:05:28,036 --> 00:05:29,620
- أنا حقا أقدر المساعدة.
- بالطبع.

106
00:05:29,620 --> 00:05:30,955
- اتمنى لك يوم جيد.
- أراك لاحقًا.

107
00:06:13,081 --> 00:06:14,499
أوليفيا؟

108
00:06:14,499 --> 00:06:16,459
بن؟

109
00:06:16,459 --> 00:06:19,921
أم، أنت...
أعني...

110
00:06:21,714 --> 00:06:25,134
ماذا تفعل هنا؟

111
00:06:25,134 --> 00:06:28,930
تسليم الهدايا التي تم
ملفوفة، والتي أمرت.

112
00:06:28,930 --> 00:06:31,140
ما الذي تفعله هنا؟ اه،

113
00:06:31,140 --> 00:06:32,892
هذا هو مكان عمتي.

114
00:06:32,892 --> 00:06:35,269
عائلتي تستأجرها منها
لعيد الميلاد. أنت...

115
00:06:35,269 --> 00:06:36,562
بارد.

116
00:06:36,562 --> 00:06:40,358
يمين. يمين. ادخل.

117
00:06:47,448 --> 00:06:50,118
رائع.

118
00:06:50,118 --> 00:06:51,577
أنا في حيرة للكلمات هنا.

119
00:06:51,577 --> 00:06:53,413
عاجز عن الكلام.

120
00:06:56,165 --> 00:06:58,835
أين عائلتك؟

121
00:06:58,835 --> 00:07:00,545
إنهم بالفعل
ضرب المنحدرات.

122
00:07:00,545 --> 00:07:03,297
لقد حصلت على ركبة بوم،
لذلك سأجلس خارج هذا العام.

123
00:07:03,297 --> 00:07:05,383
انها قليلا من المسافة
إلى منتجع التزلج.

124
00:07:05,383 --> 00:07:07,427
لن يعودوا
حتى هذا المساء.

125
00:07:07,427 --> 00:07:09,512
في هذه الأثناء،

126
00:07:09,512 --> 00:07:11,806
لقد تركت ل
تزيين وإعداد.

127
00:07:14,267 --> 00:07:17,478
رائع. أوليفيا.

128
00:07:17,478 --> 00:07:20,648
رائع. بن.

129
00:07:20,648 --> 00:07:22,066
كيف حالك؟

130
00:07:22,066 --> 00:07:23,276
أنا بخير.

131
00:07:23,276 --> 00:07:24,360
أنت؟

132
00:07:24,360 --> 00:07:25,862
لا أستطيع الشكوى.

133
00:07:27,321 --> 00:07:30,658
محرك الأقراص,
يجب أن يكون محرك الأقراص طويلاً.

134
00:07:30,658 --> 00:07:33,327
لقد كانت مثل ساعة ونصف.

135
00:07:33,327 --> 00:07:35,913
- مم هم.
- الطرق ليست رائعة.

136
00:07:35,913 --> 00:07:38,332
فقط لتوصيل الهدايا لدينا.

137
00:07:38,332 --> 00:07:41,711
لقد كان ذلك
كل شيء ملفوف، نعم.

138
00:07:45,464 --> 00:07:47,091
كل شيء ملفوف، إنه الاسم
من أعمالي، تذكر؟

139
00:07:47,091 --> 00:07:49,552
صحيح، نعم. نعم. آسف.

140
00:07:49,552 --> 00:07:51,304
رتبت أمي كل ذلك.

141
00:07:51,304 --> 00:07:53,473
لم أفكر قط أن أسألها
حيث أخذتهم.

142
00:07:53,473 --> 00:07:56,142
كيف حالها يا والدتك؟

143
00:07:56,142 --> 00:07:57,435
إنها جيدة.

144
00:07:57,435 --> 00:07:58,978
عظيم، في الواقع.

145
00:07:58,978 --> 00:08:01,564
تماما كما ازعجت
في والدي كما هو الحال دائما.

146
00:08:02,899 --> 00:08:04,567
حسنًا،

147
00:08:04,567 --> 00:08:05,985
يجب أن أفرغ الهدايا و--

148
00:08:05,985 --> 00:08:08,613
مهلا، تريد كوب
من القهوة أو شيء من هذا؟

149
00:08:08,613 --> 00:08:11,574
الاحماء
قليلا قبل أن تغادر؟

150
00:08:11,574 --> 00:08:13,951
لا أعرف. أنا قليلا
قلقة بشأن الطرق.

151
00:08:13,951 --> 00:08:15,703
كما تعلمون، على ما يبدو،

152
00:08:15,703 --> 00:08:17,705
الأشياء الثقيلة ليس من المفترض
لتضرب حتى وقت لاحق من هذه الليلة،

153
00:08:17,705 --> 00:08:20,291
لذا...

154
00:08:20,291 --> 00:08:21,918
- حسنا.
- نعم؟

155
00:08:21,918 --> 00:08:23,336
- إلا إذا كان سريعا.
- نعم؟

156
00:08:23,336 --> 00:08:24,879
- نعم.
- تمام. سأعود.

157
00:08:24,879 --> 00:08:26,130
لقد حصلت على بعض على.

158
00:08:30,134 --> 00:08:31,344
لا يزال أسود؟

159
00:08:31,344 --> 00:08:33,679
اه نعم.

160
00:08:33,679 --> 00:08:36,265
والدي يلتقطون كل شيء
البقالة في طريقهم إلى هنا،

161
00:08:36,265 --> 00:08:39,852
لذلك لا يوجد سوى القليل
من القهوة المتبقية في المخزن.

162
00:08:39,852 --> 00:08:41,395
لا شيء يتوهم.

163
00:08:41,395 --> 00:08:43,439
اه، أنا لا أحب الهوى على أي حال.

164
00:08:46,442 --> 00:08:47,860
هنا.

165
00:08:47,860 --> 00:08:49,654
شكرًا.

166
00:08:49,654 --> 00:08:50,988
- يجلس.
- تمام.

167
00:08:54,909 --> 00:08:56,118
أتذكر ذلك.

168
00:08:56,118 --> 00:08:57,662
تذكر ماذا؟

169
00:08:57,662 --> 00:09:00,623
عندما يتعلق الأمر بالقهوة

170
00:09:00,623 --> 00:09:04,377
أو الطعام بشكل عام
اجعل الأمر بسيطًا.

171
00:09:04,377 --> 00:09:06,087
لكن لذيذ.

172
00:09:06,087 --> 00:09:07,421
يمين.

173
00:09:11,676 --> 00:09:14,053
- ولكن العمل جيد؟
- أوه نعم.

174
00:09:14,053 --> 00:09:16,013
إنه أمر رائع حقًا.

175
00:09:16,013 --> 00:09:18,849
نحن نرعى سانت بول
حفل عيد الميلاد هذا العام.

176
00:09:18,849 --> 00:09:20,393
رائع. بديع.

177
00:09:20,393 --> 00:09:21,644
نعم.

178
00:09:21,644 --> 00:09:23,938
نحن نضيف تطور قليلا.

179
00:09:23,938 --> 00:09:27,525
لقد حصلنا على كشك الهدال،
الصور، شيء بانورامي.

180
00:09:27,525 --> 00:09:30,111
- ينبغي أن يكون ممتعا.
- الهدال، هاه؟

181
00:09:31,654 --> 00:09:33,698
يعيد بعض الذكريات.

182
00:09:35,074 --> 00:09:38,202
اه... نعم، أعتقد ذلك.

183
00:09:38,202 --> 00:09:39,912
لم أفكر في الأمر مطلقًا.

184
00:09:42,123 --> 00:09:44,208
أنظر، أنا...

185
00:09:44,208 --> 00:09:46,502
أنا سعيد حقا بالنسبة لك.

186
00:09:46,502 --> 00:09:49,630
أنا سعيد لأن كل شيء نجح.

187
00:09:49,630 --> 00:09:51,507
ماذا؟

188
00:09:51,507 --> 00:09:54,635
أوه، أعتقد أنني وجدت ذلك
مثير للسخرية في حد ذاته.

189
00:09:54,635 --> 00:09:57,555
ها نحن.

190
00:09:57,555 --> 00:09:59,473
لم تكن أبدا
داعمة لفكرتنا

191
00:09:59,473 --> 00:10:01,684
حول تجارة تغليف الهدايا.

192
00:10:01,684 --> 00:10:03,019
هذا ليس صحيحا.

193
00:10:03,019 --> 00:10:05,021
مسيرتي كانت
يأخذني إلى نيويورك.

194
00:10:05,021 --> 00:10:06,856
حيث كان من المفترض أن أتبع.

195
00:10:06,856 --> 00:10:08,357
لم يكن هناك "من المفترض".

196
00:10:08,357 --> 00:10:10,234
- ولكنك أردتني أن أفعل ذلك.
- نعم بالطبع فعلت.

197
00:10:10,234 --> 00:10:11,861
على حساب ما أردت.

198
00:10:11,861 --> 00:10:14,280
في ذلك الوقت،
اعتقدت أنك تريدني.

199
00:10:14,280 --> 00:10:15,948
نحن.

200
00:10:15,948 --> 00:10:18,492
فعلتُ.
ولكن كان لدي أيضًا التزام

201
00:10:18,492 --> 00:10:20,578
إلى أفضل أصدقائي الثلاثة.

202
00:10:20,578 --> 00:10:22,496
أطروحتنا العليا
انطلقت بطريقة ما

203
00:10:22,496 --> 00:10:24,332
التي لم نتخيلها قط
وانظر إلينا الآن.

204
00:10:24,332 --> 00:10:26,375
ليس لدي
أي ندم على ذلك.

205
00:10:26,375 --> 00:10:28,502
أوه نعم؟ لا ندم على الإطلاق؟

206
00:10:28,502 --> 00:10:30,755
- هذا ليس عادلا.
- لا أعرف.

207
00:10:30,755 --> 00:10:33,424
أعتقد أنني اعتقدت
كنا أكثر أهمية.

208
00:10:33,424 --> 00:10:36,802
طالما كنا النسخة

209
00:10:36,802 --> 00:10:41,349
الذي أردتنا أن نكون عليه،
الذي كان لنا في نيويورك.

210
00:10:41,349 --> 00:10:43,476
أوليفيا،
كنت على استعداد للعودة.

211
00:10:43,476 --> 00:10:45,978
- لكنك لم تفعل.
- لأنك انتقلت.

212
00:10:45,978 --> 00:10:49,148
لقد جئت إلى ذلك
الاستنتاج قبل وقت طويل من فعلت.

213
00:10:50,149 --> 00:10:51,442
لكنك انتقلت.

214
00:10:51,442 --> 00:10:54,820
في نهاية المطاف، نعم.

215
00:10:59,367 --> 00:11:02,286
حسنًا، لم تجب على سؤالي مطلقًا
السؤال: هل لديك أي ندم؟

216
00:11:02,286 --> 00:11:05,331
فقط أنني وافقت
لإجراء هذا التسليم.

217
00:11:05,331 --> 00:11:07,333
شكرا على القهوة.

218
00:11:07,333 --> 00:11:09,919
لقد سخنني حقًا.

219
00:11:09,919 --> 00:11:11,629
حظا سعيدا في الحفل.

220
00:11:11,629 --> 00:11:16,092
سأكون متأكداً من أن أرسل لك أ
صور لي تحت الهدال.

221
00:11:32,650 --> 00:11:34,527
أوه.

222
00:11:35,528 --> 00:11:36,529
تعال!

223
00:11:36,529 --> 00:11:38,572
هل أنت جاد؟

224
00:11:58,175 --> 00:11:59,677
مهلا يا أمي.

225
00:11:59,677 --> 00:12:02,304
أوه، مرحبا، بن.
كل شيء بخير؟

226
00:12:02,304 --> 00:12:04,807
بخير. كيف حال التزلج؟

227
00:12:04,807 --> 00:12:07,768
حسنًا، لقد أغلقوا كل شيء
المصاعد بسبب العاصفة

228
00:12:07,768 --> 00:12:10,020
والآن، نحن عالقون هنا
في المنتجع.

229
00:12:10,020 --> 00:12:12,148
الطرق مغلقة.
ليس هناك حركة دخول أو خروج.

230
00:12:12,148 --> 00:12:13,858
أوه لا.

231
00:12:13,858 --> 00:12:15,693
نعم، لقد بدأت للتو
تساقط الثلوج هنا أيضا.

232
00:12:15,693 --> 00:12:17,862
- مرحبا بن!
- مهلا، وإخوانه!

233
00:12:17,862 --> 00:12:19,363
مهلا يا شباب!

234
00:12:19,363 --> 00:12:20,448
آل، من فضلك،

235
00:12:20,448 --> 00:12:21,949
أحاول التحدث.

236
00:12:21,949 --> 00:12:24,452
لذلك، نحن لسنا متأكدين

237
00:12:24,452 --> 00:12:25,870
عندما سنكون قادرين على تحقيق ذلك.

238
00:12:25,870 --> 00:12:28,372
سأبقي النار مشتعلة.

239
00:12:28,372 --> 00:12:30,166
حسنا، فقط تأكد من ذلك
الحصول على جميع الزخارف ،

240
00:12:30,166 --> 00:12:31,417
لذلك يبدو عيد الميلاد
عندما نصل إلى هناك.

241
00:12:31,417 --> 00:12:32,626
أنا سوف.

242
00:12:32,626 --> 00:12:33,711
ولا تنسى
لضبط الطاولة.

243
00:12:33,711 --> 00:12:35,171
بالفعل على ذلك، أمي.

244
00:12:35,171 --> 00:12:36,505
وماذا عن الهدايا؟
هل وصلوا؟

245
00:12:36,505 --> 00:12:40,050
نعم.
نعم، منذ فترة قصيرة فقط.

246
00:12:40,050 --> 00:12:41,594
حسنا، جيد.

247
00:12:41,594 --> 00:12:44,305
ونحن سوف تلتقط
البقالة في طريق عودتنا.

248
00:12:44,305 --> 00:12:46,098
هل رأيت جين؟

249
00:12:46,098 --> 00:12:47,600
جين؟

250
00:12:47,600 --> 00:12:50,311
جين، الذي يعيش على الطريق،
يملك السوق؟

251
00:12:50,311 --> 00:12:51,979
اه، لا، لم أفعل.

252
00:12:51,979 --> 00:12:53,481
هذه فتاة حلوة وجميلة.

253
00:12:53,481 --> 00:12:57,151
لماذا لا تدعوها
لعشاء عيد الميلاد؟

254
00:12:57,151 --> 00:13:00,112
متأكد من أنها تنفق
عيد الميلاد مع عائلتها.

255
00:13:00,112 --> 00:13:02,323
حسنا، أعتقد أنه يجب عليك
اتصل بها واكتشف.

256
00:13:02,323 --> 00:13:04,533
اعتقدت اثنين منكم
ضربه في العام الماضي.

257
00:13:04,533 --> 00:13:07,536
لقد خرجنا عدة مرات يا أمي.

258
00:13:07,536 --> 00:13:09,038
كان هذا كل شيء.

259
00:13:09,038 --> 00:13:10,789
أنت تعرف أنني أشعر بالقلق فقط
عنك منذ...

260
00:13:10,789 --> 00:13:11,999
ما هو وجهها؟

261
00:13:11,999 --> 00:13:14,001
أوليفيا.

262
00:13:14,001 --> 00:13:15,544
لم أحبها أبدا.

263
00:13:16,545 --> 00:13:18,255
أمي، نعم فعلت.

264
00:13:18,255 --> 00:13:20,799
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا.

265
00:13:20,799 --> 00:13:23,844
حسنا، إذن، هناك
أي مفاجآت أخرى

266
00:13:23,844 --> 00:13:25,221
قبل أن نصل إلى هناك؟

267
00:13:25,221 --> 00:13:29,266
نعم. لا لا اه...
لا مفاجآت.

268
00:13:29,266 --> 00:13:32,728
حسنًا يا عزيزتي، سأخبرك
عندما نكون في طريقنا.

269
00:13:32,728 --> 00:13:35,439
ولا تأتي إلينا
الطرق ليست آمنة.

270
00:13:35,439 --> 00:13:37,775
لا، ليسوا كذلك.

271
00:13:37,775 --> 00:13:40,277
أوه، حسنًا، أراك قريبًا...
آمل.

272
00:13:40,277 --> 00:13:41,862
نراكم قريبا.

273
00:14:02,550 --> 00:14:03,551
قف!

274
00:14:06,929 --> 00:14:08,889
آه!

275
00:14:14,687 --> 00:14:16,438
-أوليفيا؟
- إلى أين أنت ذاهب؟

276
00:14:16,438 --> 00:14:17,648
في أي مكان.

277
00:14:17,648 --> 00:14:19,733
ماذا تفعل هنا؟

278
00:14:19,733 --> 00:14:22,403
الجسر مغلق.
لا يوجد طريق للدخول أو الخروج.

279
00:14:23,696 --> 00:14:25,614
ادخل.

280
00:14:34,665 --> 00:14:36,417
أنت مبتل. أنت بخير؟

281
00:14:36,417 --> 00:14:37,918
اعتقدت أنك قلت
الاشياء الثقيلة

282
00:14:37,918 --> 00:14:40,254
لم يكن ينزل 'سمسم الليلة.

283
00:14:40,254 --> 00:14:41,797
كيف من المفترض أن أعود؟

284
00:14:41,797 --> 00:14:43,048
لا بد لي من المساعدة
الفتيات في المتجر.

285
00:14:43,048 --> 00:14:44,383
أكره أن أكسرها لك،

286
00:14:44,383 --> 00:14:45,718
ربما كنت
عالقة هنا ليلا.

287
00:14:45,718 --> 00:14:47,678
رائع.

288
00:14:47,678 --> 00:14:48,929
آسف.

289
00:14:48,929 --> 00:14:50,264
وأنا كذلك.

290
00:14:50,264 --> 00:14:51,890
لا تقلق.

291
00:14:51,890 --> 00:14:53,392
إنه منزل كبير بما فيه الكفاية،
سأبقى بعيدًا عن طريقك.

292
00:14:53,392 --> 00:14:56,061
- جيد.
- جيد.

293
00:14:56,061 --> 00:14:57,354
عظيم.

294
00:14:57,354 --> 00:14:59,440
- جيد جداً.
- تمام.

295
00:15:17,833 --> 00:15:19,418
- أوه، أوه، أوه، أوه!

296
00:15:19,418 --> 00:15:22,087
- يجب أن أجلس. أسمع الهاتف.

297
00:15:22,087 --> 00:15:23,339
من على الهاتف، هاه؟

298
00:15:23,339 --> 00:15:25,507
- فتاة جيدة.

299
00:15:25,507 --> 00:15:27,176
اه، إنها والدتك.

300
00:15:27,176 --> 00:15:28,677
مهلا، ليف.

301
00:15:28,677 --> 00:15:30,554
ماذا يحدث؟

302
00:15:30,554 --> 00:15:34,725
لقد تقطعت بهم السبل للحظات في
المنزل حيث قمت بالتسليم.

303
00:15:34,725 --> 00:15:36,352
إنها عاصفة ثلجية ضخمة.

304
00:15:36,352 --> 00:15:38,062
أوه لا. أنا...

305
00:15:38,062 --> 00:15:41,190
سمعت أنه كان
يزداد سوءًا هناك.

306
00:15:41,190 --> 00:15:42,524
حسنا، متى
هل تعتقد أنك ستعود؟

307
00:15:42,524 --> 00:15:44,360
نأمل غدا.

308
00:15:44,360 --> 00:15:48,197
أنا آسف جدا. أعرف مدى انشغالي
نحن نستعد للحفل.

309
00:15:48,197 --> 00:15:51,033
نحن بخير. نحن سعداء فقط
أنك بخير.

310
00:15:51,033 --> 00:15:53,786
ولكن هذا يجب أن يكون
محرجا بعض الشيء، أليس كذلك؟

311
00:15:53,786 --> 00:15:55,788
قضاء الليل
مع الغرباء تماما؟

312
00:15:55,788 --> 00:15:58,624
مضحك يجب أن أذكر.

313
00:15:58,624 --> 00:16:00,542
بن هنا.

314
00:16:00,542 --> 00:16:03,712
انتظر. ماذا؟

315
00:16:03,712 --> 00:16:05,714
نعم.
طلبت والدته الهدايا.

316
00:16:05,714 --> 00:16:08,592
لقد استأجروا عمتهم
المقصورة لقضاء العطلات.

317
00:16:08,592 --> 00:16:12,638
انتظر، انتظر، انتظر.
بن كما في بنيامين.

318
00:16:12,638 --> 00:16:14,014
بنيامين ؟

319
00:16:14,014 --> 00:16:15,724
الواحد والوحيد.

320
00:16:15,724 --> 00:16:18,811
وعائلته هي
الذين تقطعت بهم السبل في منتجع للتزلج،

321
00:16:18,811 --> 00:16:20,854
لذلك نحن فقط اثنان.

322
00:16:20,854 --> 00:16:22,481
لا أستطيع أن أصدق هذا.

323
00:16:22,481 --> 00:16:25,192
قاعة. كما تعلمون، كنت أعرف ذلك!

324
00:16:25,192 --> 00:16:28,320
كان هذا هو الاسم الأخير
النظام--كانديس هول!

325
00:16:28,320 --> 00:16:30,906
أوه، اعتقدت
بدت مألوفة.

326
00:16:30,906 --> 00:16:34,660
مألوفة جدا.
شكرا على التحذير.

327
00:16:34,660 --> 00:16:35,911
ولكن هذا شيء عظيم.

328
00:16:35,911 --> 00:16:37,746
إنه أمر فظيع.

329
00:16:37,746 --> 00:16:39,915
نحن بالفعل
لا يتحدثون مع بعضهم البعض.

330
00:16:39,915 --> 00:16:41,250
نعم، حسنا،
هذا يبدو صحيحا.

331
00:16:41,250 --> 00:16:44,795
لذا، ربما هو
حقا من المفترض أن يكون.

332
00:16:44,795 --> 00:16:48,549
إذا كان من المفترض أن يكون، فإنه سيكون
لقد كان منذ وقت طويل.

333
00:16:48,549 --> 00:16:52,219
إذًا، هل هو وحيدًا؟

334
00:16:52,219 --> 00:16:54,263
حسنا...

335
00:16:54,263 --> 00:16:57,307
وهو لا يرتدي خاتماً
إذا كان هذا ما تعنيه.

336
00:16:57,307 --> 00:16:59,435
ولا أنت.

337
00:16:59,435 --> 00:17:01,770
إنه غير مهتم.

338
00:17:01,770 --> 00:17:03,355
ولا أنا.

339
00:17:03,355 --> 00:17:05,190
أوه، حقا؟

340
00:17:05,190 --> 00:17:07,067
حسنًا، لماذا لاحظت ذلك؟
إنه لا يرتدي خاتماً، أليس كذلك؟

341
00:17:07,067 --> 00:17:09,194
فضول بسيط.

342
00:17:09,194 --> 00:17:13,115
حسنًا، كل ما يمكنك فعله هو
الاستفادة القصوى منه بعد ذلك، أليس كذلك؟

343
00:17:13,115 --> 00:17:15,367
ليس لدي خيار حقًا.

344
00:17:15,367 --> 00:17:17,828
كيف حال اللبلاب الخاص بي؟

345
00:17:17,828 --> 00:17:20,122
أوه، إنها--إنها بخير.
إنها فقط...

346
00:17:20,122 --> 00:17:22,499
يجري أكثر قليلا
هائج من المعتاد.

347
00:17:22,499 --> 00:17:26,003
ولكن لدينا
وقت جميل، أليس كذلك؟

348
00:17:26,003 --> 00:17:28,005
نعم.

349
00:17:28,005 --> 00:17:30,966
شكرا جزيلا لك، ميا.
أنا مدين لك.

350
00:17:30,966 --> 00:17:32,509
لا بأس. لا بأس.

351
00:17:32,509 --> 00:17:34,845
فقط، سنراك
غدا بعد ذلك، هاه؟

352
00:17:34,845 --> 00:17:36,472
تمام. الوداع.

353
00:18:21,433 --> 00:18:23,435
رائع.

354
00:18:37,699 --> 00:18:39,701
الملابس لا تزال مبللة.

355
00:18:42,913 --> 00:18:45,499
- لا يوجد طعام في الثلاجة.
- أنا أعرف.

356
00:18:45,499 --> 00:18:47,209
قلت لك، كان والدي
من المفترض أن تلتقط

357
00:18:47,209 --> 00:18:49,837
جميع البقالة
في طريقهم إلى هنا.

358
00:18:49,837 --> 00:18:51,130
الكثير لذلك.

359
00:18:51,130 --> 00:18:52,673
ماذا سنفعل الآن؟

360
00:18:52,673 --> 00:18:54,007
أنا لا أعرف حتى الآن.
سنكتشف شيئًا ما.

361
00:18:54,007 --> 00:18:56,927
يمكنك الاحتفاظ اضافية
الملابس في سيارتك؟

362
00:18:56,927 --> 00:18:59,012
سأفعل من الآن فصاعدا.

363
00:18:59,012 --> 00:19:00,722
حسنًا...

364
00:19:00,722 --> 00:19:04,184
...إذا كنت تريد، لدي
العرق الزائد والجوارب الجافة.

365
00:19:05,978 --> 00:19:07,688
بالتأكيد. شكرًا.

366
00:19:07,688 --> 00:19:09,022
الغسالة والمجفف
قاب قوسين أو أدنى.

367
00:19:09,022 --> 00:19:11,108
سأذهب للحصول على ملابسك.

368
00:19:39,052 --> 00:19:41,346
مرحبًا، سأرى إن كان هناك
أي طعام مخبأ في مكان ما.

369
00:19:41,346 --> 00:19:42,764
تمام!

370
00:19:54,735 --> 00:19:56,528
- لا حتى.
-جوارب جميلة.

371
00:19:56,528 --> 00:19:58,447
في الواقع يبدو لطيفا.

372
00:19:58,447 --> 00:20:00,282
اللطيف لم يكن هدفي اليوم.

373
00:20:00,282 --> 00:20:02,284
حسنا، لا نستطيع
السيطرة على الطقس.

374
00:20:03,535 --> 00:20:04,870
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
بقي لتلك القهوة.

375
00:20:04,870 --> 00:20:06,413
إذا لم تكن قد فعلت ذلك،

376
00:20:06,413 --> 00:20:09,917
سوف تكون عالقا في سيارتك
في مكان ما الآن.

377
00:20:13,295 --> 00:20:15,631
اه...حسنا.

378
00:20:15,631 --> 00:20:18,258
هنا، اسمحوا لي أن أساعدك.

379
00:20:18,258 --> 00:20:21,261
شكرًا.
أوه، إنه في الواقع...

380
00:20:21,261 --> 00:20:22,346
- أوه، حسنا.
- يُحوّل.

381
00:20:22,346 --> 00:20:24,181
- فهمتها.
- نعم.

382
00:20:24,181 --> 00:20:26,141
لطيف - جيد.

383
00:20:29,353 --> 00:20:32,564
أمي تريد هذا
مكان لتبدو...

384
00:20:32,564 --> 00:20:34,399
ورشة سانتا
بحلول الوقت الذي يصلون فيه إلى هنا.

385
00:20:34,399 --> 00:20:36,526
لا يزال لديه طرق للذهاب.

386
00:20:36,526 --> 00:20:38,695
مهلا، سوف نصل إلى هناك.

387
00:20:38,695 --> 00:20:41,615
نحن نحضر دائما
الكثير من الزخارف. هنا.

388
00:20:41,615 --> 00:20:44,076
حصلت عليك. حصلت عليك.

389
00:20:46,161 --> 00:20:49,706
ربما تكون على حق،
سأكون في خندق ما في مكان ما.

390
00:20:49,706 --> 00:20:51,208
أنا فقط على الحافة قليلا

391
00:20:51,208 --> 00:20:53,043
لان
أتمنى أن أكون في المتجر.

392
00:20:53,043 --> 00:20:55,796
إنه الوقت الأكثر ازدحامًا لدينا في السنة.

393
00:20:55,796 --> 00:21:00,050
حسنًا، معرفة ليلي وتينا و
ميا، أعتقد أنهم سوف يتمكنون من ذلك.

394
00:21:00,050 --> 00:21:02,052
- سوف يفعلون.
- ضع هذا.

395
00:21:02,052 --> 00:21:03,553
- نعم.
- شكرًا.

396
00:21:03,553 --> 00:21:05,597
لا تزال تجادل
فكرة من كانت؟

397
00:21:05,597 --> 00:21:09,559
لا، نحن نتقاسم الفضل، حتى
على الرغم من أننا جميعا نعرف أنه كان لي.

398
00:21:09,559 --> 00:21:11,937
كيف حالهم بالمناسبة؟

399
00:21:11,937 --> 00:21:13,188
إنهم رائعون.

400
00:21:13,188 --> 00:21:14,815
أوه نعم؟ متزوج؟ أطفال؟

401
00:21:14,815 --> 00:21:17,276
في واقع الأمر، لا.

402
00:21:18,402 --> 00:21:19,820
أنت؟

403
00:21:19,820 --> 00:21:24,032
هذا ليس من شأنك.

404
00:21:24,032 --> 00:21:26,702
لذلك، هذا لا. الى جانب ذلك،
أعتقد أنني قد سمعت.

405
00:21:26,702 --> 00:21:29,204
ثم لماذا سألت؟

406
00:21:29,204 --> 00:21:30,914
في حال لم أفعل.

407
00:21:30,914 --> 00:21:33,667
لم نتحدث منذ أربع سنوات.

408
00:21:33,667 --> 00:21:35,585
- أربعة ونصف.
- أربعة ونصف.

409
00:21:35,585 --> 00:21:38,130
وكأنك لم تلاحظ
لم أكن أرتدي خاتمًا.

410
00:21:39,715 --> 00:21:41,383
لم أكن.

411
00:21:44,011 --> 00:21:48,473
لذا، اه، ماذا سيكون لك
صديقة أو زوجة أو أيا كان

412
00:21:48,473 --> 00:21:51,685
افكر فيك
تقطعت بهم السبل مع السابقين الخاص بك؟

413
00:21:51,685 --> 00:21:53,228
أوه، من فضلك.

414
00:21:53,228 --> 00:21:54,730
- من فضلك ماذا؟
- لو سمحت!

415
00:21:54,730 --> 00:21:56,481
وكأنك لم تلاحظ
أنا لا أرتدي خاتمًا.

416
00:21:56,481 --> 00:21:58,108
لم ألاحظ.

417
00:21:58,108 --> 00:21:59,443
أوه نعم؟ لم تنظر؟

418
00:21:59,443 --> 00:22:02,404
لا، لم أفعل.

419
00:22:02,404 --> 00:22:04,197
حسنًا، ربما فعلت،

420
00:22:04,197 --> 00:22:06,992
ولكن هذا لا يعني لك
لا يزال لديك صديقة.

421
00:22:06,992 --> 00:22:09,327
أنا بين الصديقات.

422
00:22:16,793 --> 00:22:19,421
لن تجيب على ذلك؟

423
00:22:25,552 --> 00:22:26,845
مهلا جيني.

424
00:22:26,845 --> 00:22:28,472
بن! أهلاً.

425
00:22:28,472 --> 00:22:30,599
أم، أنا أكره أن يأخذك بعيدا
من عائلتك،

426
00:22:30,599 --> 00:22:32,893
ولكن المبرد الخاص بي خارج.

427
00:22:32,893 --> 00:22:34,770
انها تحصل
نوع من البرد هنا

428
00:22:34,770 --> 00:22:37,105
وأنا لا أعرف إذا كان الحريق
الذهاب للحفاظ على

429
00:22:37,105 --> 00:22:38,315
الأنابيب من التجمد.

430
00:22:38,315 --> 00:22:39,858
أوه، حسنا.

431
00:22:39,858 --> 00:22:41,443
اعتقدت ربما أنت
يمكن أن يأتي لإلقاء نظرة؟

432
00:22:41,443 --> 00:22:42,819
أعلم أن الأمر سيئ هناك.

433
00:22:42,819 --> 00:22:46,490
نعم. اه نعم أستطيع--
أستطيع الوصول إلى هناك.

434
00:22:46,490 --> 00:22:48,075
هناك القليل من الهدوء.

435
00:22:48,075 --> 00:22:50,035
أنا أقدر ذلك.

436
00:22:50,035 --> 00:22:52,746
لا مشكلة. نراكم قريبا.

437
00:22:52,746 --> 00:22:54,748
جيني؟

438
00:22:54,748 --> 00:22:56,666
حسنًا، استرخي. هي تمتلك
السوق في الطريق إلى هنا،

439
00:22:56,666 --> 00:22:58,168
يعيش على الطريق.

440
00:22:58,168 --> 00:23:00,087
أوه، نعم، التقيت بها.

441
00:23:00,087 --> 00:23:03,131
لكنها قدمت
نفسها كجين.

442
00:23:03,131 --> 00:23:05,300
أنا أسميها جيني.

443
00:23:05,300 --> 00:23:06,635
إنها لطيفة.

444
00:23:06,635 --> 00:23:09,304
حسنًا،
يجب أن أذهب لإصلاح المبرد.

445
00:23:09,304 --> 00:23:12,099
منذ متى أنت
تعرف كيفية إصلاح مشعات؟

446
00:23:12,099 --> 00:23:15,268
أنت لست الوحيد
مع صندوق الأدوات، هل تعلم؟

447
00:23:15,268 --> 00:23:17,395
حسنا، كنت الوحيد
الذي يعرف كيفية استخدام واحد.

448
00:23:17,395 --> 00:23:21,066
سوف تفاجأ كم لدي
تعلمت في السنوات القليلة الماضية.

449
00:23:21,066 --> 00:23:22,275
همم.

450
00:23:22,275 --> 00:23:24,403
سوف يحل الظلام قريبا.
أنا سأذهب.

451
00:23:24,403 --> 00:23:27,197
حسنا، لا تفعل ذلك
التسرع في العودة إلى حسابي.

452
00:23:27,197 --> 00:23:29,908
لا تنوي ذلك.

453
00:23:35,831 --> 00:23:37,624
"قبل خمس سنوات"؟

454
00:24:11,158 --> 00:24:12,409
بطلي.

455
00:24:12,409 --> 00:24:13,910
- يا.
- يا.

456
00:24:13,910 --> 00:24:15,245
من الجميل أن أراك.

457
00:24:15,245 --> 00:24:16,621
جميل أن أراك أيضا.

458
00:24:16,621 --> 00:24:18,039
اعتقدت أنك ستكون كذلك
التوجه إلى عائلتك

459
00:24:18,039 --> 00:24:19,249
لعيد الميلاد الآن.

460
00:24:19,249 --> 00:24:20,750
أوه نعم. سأغادر غدا.

461
00:24:20,750 --> 00:24:22,377
- تمام.
- بمجرد أن تهدأ العاصفة.

462
00:24:22,377 --> 00:24:24,546
يمين. أوف. أنت على حق،
الجو بارد هنا.

463
00:24:24,546 --> 00:24:26,798
نعم، كان يجب أن أستبدل
الشيء الرتق العام الماضي.

464
00:24:26,798 --> 00:24:28,300
ها!

465
00:24:28,300 --> 00:24:30,343
اه، اتبعني.

466
00:24:30,343 --> 00:24:31,970
تمام.

467
00:24:31,970 --> 00:24:33,805
- ها أنت ذا.
- ها هي.

468
00:24:35,599 --> 00:24:37,809
- حسنًا، الجو ليس دافئًا حتى.
- نعم.

469
00:24:37,809 --> 00:24:40,395
كيف حال أمك وأبيك؟

470
00:24:40,395 --> 00:24:42,230
إنهم بخير.

471
00:24:42,230 --> 00:24:44,232
أعني أنهم كذلك
الذين تقطعت بهم السبل في منتجع للتزلج.

472
00:24:44,232 --> 00:24:45,984
لا أحد يستطيع الدخول أو الخروج.

473
00:24:45,984 --> 00:24:49,863
أوه. إذًا... أنت وحدك أيضًا؟

474
00:24:49,863 --> 00:24:51,740
وحيد؟

475
00:24:53,617 --> 00:24:56,620
رقم جاء صديق

476
00:24:56,620 --> 00:24:58,163
وهي عالقة الآن أيضًا.

477
00:24:58,163 --> 00:24:59,581
هي؟

478
00:24:59,581 --> 00:25:01,291
صديق العائلة القديم.

479
00:25:01,291 --> 00:25:02,876
صديق العائلة، هاه؟

480
00:25:02,876 --> 00:25:04,127
فقط أ--

481
00:25:04,127 --> 00:25:06,213
مجرد صديق. نعم.

482
00:25:06,213 --> 00:25:08,465
لم أسمع
منك هذا العام.

483
00:25:08,465 --> 00:25:11,134
كنت آمل أن عائلتك
كان يستأجر المنزل مرة أخرى.

484
00:25:11,134 --> 00:25:12,552
أنا أعرف.
أنا آسف لأنني لم أتواصل معك.

485
00:25:12,552 --> 00:25:14,596
لقد كان واحدا من
هذا النوع من السنوات.

486
00:25:14,596 --> 00:25:16,890
تمام. نفس الشيء هنا. مشغول للغاية.

487
00:25:16,890 --> 00:25:18,350
نعم.

488
00:25:18,350 --> 00:25:20,227
أرسلت لي والدتك رسالة نصية
عدة مرات، على أية حال.

489
00:25:20,227 --> 00:25:22,938
أوه لا.

490
00:25:22,938 --> 00:25:24,272
- أنا آسف جدًا.
-أنا أعرف.

491
00:25:24,272 --> 00:25:25,941
- هذه أمي.
- اه.

492
00:25:25,941 --> 00:25:28,401
نعم، لقد أصرت علينا
تم تبادل الارقام العام الماضي

493
00:25:28,401 --> 00:25:30,612
لا بد أنها أحببت حقًا
الحلويات التي أحضرتها.

494
00:25:30,612 --> 00:25:32,906
حسنا، من لم يفعل؟

495
00:25:32,906 --> 00:25:34,866
كم من الوقت أنت هنا؟

496
00:25:34,866 --> 00:25:36,326
خلال الأسبوع المقبل.

497
00:25:36,326 --> 00:25:38,203
أوه، عظيم.
لقد عدت مباشرة بعد عيد الميلاد.

498
00:25:38,203 --> 00:25:41,164
في الواقع، هناك مطعم
التي فتحت للتو،

499
00:25:41,164 --> 00:25:43,208
الواجهة البحرية,
سمعت أنه جيد.

500
00:25:43,208 --> 00:25:45,085
ربما يمكننا التحقق من ذلك.

501
00:25:46,795 --> 00:25:50,757
نعم. أحب
لتجربة شيء جديد.

502
00:25:50,757 --> 00:25:52,634
رائع.

503
00:25:54,302 --> 00:25:58,682
من بين كل الناس ذلك
كان بإمكاني توصيل الهدايا إلى،

504
00:25:58,682 --> 00:26:00,225
كان عليه فقط أن يكون هو.

505
00:26:00,225 --> 00:26:02,227
يعني هيا.

506
00:26:02,227 --> 00:26:04,604
لم أكن شقيًا
هذا العام، هل كنت أنا؟

507
00:26:04,604 --> 00:26:06,815
- جيز!

508
00:26:11,486 --> 00:26:13,280
ملابسي جافة!

509
00:26:13,280 --> 00:26:17,701
أنا لن أكون محاصرا
في منزل مع صديقي السابق!

510
00:26:25,875 --> 00:26:28,795
ما زال؟ لا أستطيع أخذ قسط من الراحة؟

511
00:26:28,795 --> 00:26:30,880
ماذا سأفعل الآن؟

512
00:26:37,929 --> 00:26:40,181
من على الأرض؟

513
00:26:47,564 --> 00:26:49,065
أهلاً!

514
00:26:49,065 --> 00:26:50,734
أوه، مهلا.

515
00:26:50,734 --> 00:26:53,153
أنا آسف جدا لاقتحام مثل
هذا، ولكن أنا الذين تقطعت بهم السبل.

516
00:26:53,153 --> 00:26:54,863
كنت في
المتجر هذا الصباح.

517
00:26:54,863 --> 00:26:56,573
هذا أنا.

518
00:26:56,573 --> 00:26:58,074
أوليفيا.

519
00:26:59,367 --> 00:27:00,910
أوه.

520
00:27:00,910 --> 00:27:03,872
أنت
صديق قديم للعائلة.

521
00:27:03,872 --> 00:27:05,999
هذه طريقة واحدة لوضعها.

522
00:27:07,542 --> 00:27:09,252
أم، ادخل.

523
00:27:09,252 --> 00:27:10,712
أنا صديق جديد للعائلة.

524
00:27:10,712 --> 00:27:12,547
أوه.

525
00:27:12,547 --> 00:27:14,591
منذ متى كانت عائلتك
القادمة هنا؟ ثلاث سنوات؟

526
00:27:14,591 --> 00:27:16,551
شيء من هذا القبيل.

527
00:27:18,053 --> 00:27:19,596
ما الذي تفعله هنا؟

528
00:27:19,596 --> 00:27:22,807
حسناً، ملابسي كانت جافة
و هدأ الثلج

529
00:27:22,807 --> 00:27:24,684
هكذا اعتقدت
سأقوم بالركض من أجل ذلك،

530
00:27:24,684 --> 00:27:26,394
حتى وصلت إلى الجسر الذي
لا يزال مغلقا.

531
00:27:26,394 --> 00:27:27,687
ثم أردت أن
العودة إلى المنزل،

532
00:27:27,687 --> 00:27:29,606
لكنني لم أستطع صعود التل.

533
00:27:29,606 --> 00:27:32,108
رأيت شاحنتك،
وهكذا، أنا هنا.

534
00:27:32,108 --> 00:27:34,944
تفضل.

535
00:27:34,944 --> 00:27:36,946
لم أقصد التطفل.

536
00:27:36,946 --> 00:27:39,866
أوه، لا، لا.
بن يصلح المبرد فحسب

537
00:27:39,866 --> 00:27:42,369
مم. كيف تسير الأمور؟

538
00:27:42,369 --> 00:27:46,081
بخير.

539
00:27:46,081 --> 00:27:47,999
اه، ونحن نواجه
الشوكولاتة الساخنة.

540
00:27:47,999 --> 00:27:50,543
هل تريد بعض؟
بن يحب الحليب كامل الدسم.

541
00:27:50,543 --> 00:27:52,170
يمين.

542
00:27:52,170 --> 00:27:53,713
هل هو؟

543
00:27:53,713 --> 00:27:56,049
حسنا، فقط أ
كوب صغير سيكون رائعا.

544
00:27:56,049 --> 00:27:57,634
تمام.

545
00:27:57,634 --> 00:27:59,678
- سأعود حالا.
- تمام.

546
00:28:01,596 --> 00:28:03,932
إذن، كيف حال الرادياتير؟

547
00:28:03,932 --> 00:28:07,894
انها جيدة.
لم... أحسب ذلك تماما.

548
00:28:07,894 --> 00:28:09,604
هل نزفته؟

549
00:28:09,604 --> 00:28:12,148
فعلت ذلك، ولكن لم يخرج الهواء.

550
00:28:12,148 --> 00:28:15,527
هل هناك أي شيء آخر
مشعات في المنزل؟

551
00:28:18,696 --> 00:28:21,157
في الطابق العلوي، هناك واحد.

552
00:28:21,157 --> 00:28:22,867
هاه.

553
00:28:22,867 --> 00:28:26,162
تمام. اتبعني.

554
00:28:32,794 --> 00:28:34,879
حسنا، هذا سوف يفعل ذلك.

555
00:28:36,548 --> 00:28:38,717
لذا...

556
00:28:38,717 --> 00:28:40,009
جين؟

557
00:28:40,009 --> 00:28:41,386
ماذا عنها؟

558
00:28:41,386 --> 00:28:43,263
بوضوح،
لديها شيء بالنسبة لك.

559
00:28:44,264 --> 00:28:45,515
لا تحاول حتى.

560
00:28:45,515 --> 00:28:47,642
أوه، هيا. هذا واضح.

561
00:28:47,642 --> 00:28:50,437
"بن يحب الحليب كامل الدسم."

562
00:28:50,437 --> 00:28:51,813
أنت غيور؟

563
00:28:51,813 --> 00:28:54,149
لا، أنا لست كذلك.

564
00:28:54,149 --> 00:28:55,567
هل سبق لك أن خرجت معها؟

565
00:28:55,567 --> 00:28:57,068
لقد فعلت ذلك مرتين.

566
00:28:57,068 --> 00:28:59,112
- لماذا ليس الثلث؟
- لم أسألها بعد.

567
00:28:59,112 --> 00:29:00,530
حسنا، لا تدع لي
تعترض الطريق.

568
00:29:00,530 --> 00:29:01,781
أوه، لا تنوي.

569
00:29:01,781 --> 00:29:03,283
لا تنوي على
يطلب منها الخروج مرة أخرى

570
00:29:03,283 --> 00:29:05,034
أو لا تنوي على
السماح لي أن أعترض الطريق؟

571
00:29:07,120 --> 00:29:08,705
مهلا يا شباب.

572
00:29:08,705 --> 00:29:10,457
يا.

573
00:29:10,457 --> 00:29:12,792
أنت، اه، يمكنك تشغيل الحرارة.

574
00:29:12,792 --> 00:29:14,836
- أوه، رائع.
-نعم.

575
00:29:14,836 --> 00:29:16,588
انه جيد جدا
في هذا النوع من الاشياء.

576
00:29:16,588 --> 00:29:19,549
هو متأكد من ذلك.

577
00:29:19,549 --> 00:29:20,884
أوه.

578
00:29:20,884 --> 00:29:22,594
ط ط!

579
00:29:22,594 --> 00:29:24,929
شكرا لك على الشوكولاتة الساخنة.
إنه لذيذ.

580
00:29:24,929 --> 00:29:27,557
ط ط ط. شكرًا لك.

581
00:29:27,557 --> 00:29:29,058
إلى أين أنت ذاهب؟

582
00:29:30,143 --> 00:29:32,103
سأغتنم فرصتي.

583
00:29:32,103 --> 00:29:34,063
كلاكما موضع ترحيب
للبقاء هنا.

584
00:29:35,356 --> 00:29:37,150
لا، ربما ينبغي لنا أن نعود.

585
00:29:37,150 --> 00:29:38,485
يمكن أن تكون عائلتي
الوصول في أي وقت.

586
00:29:38,485 --> 00:29:40,069
تمام.

587
00:29:40,069 --> 00:29:41,905
حسنا، اسمحوا لي أن أضع شيئا
معًا من أجلك إذن.

588
00:29:41,905 --> 00:29:43,698
أنت قلت
كانت الخزائن عارية.

589
00:29:43,698 --> 00:29:45,325
أخبرتك أنت
ينبغي أن يكون مخزنة.

590
00:29:46,367 --> 00:29:48,369
لو كنت أعرف فقط.

591
00:29:54,918 --> 00:29:56,711
أتمنى أن أكون كذلك
قادرة على الحصول على سيارتي قريبا.

592
00:29:56,711 --> 00:29:58,755
أنا أيضاً.

593
00:29:58,755 --> 00:30:00,256
لذا...

594
00:30:00,256 --> 00:30:03,176
أنت، اه، لا تزال تستخدم
ملعقة مع المعكرونة الخاصة بك؟

595
00:30:04,302 --> 00:30:05,678
بالطبع.

596
00:30:10,225 --> 00:30:12,310
حسنا، رائحتها لذيذة.

597
00:30:12,310 --> 00:30:14,979
إنها مجرد معكرونة بالزبدة
بسيط.

598
00:30:14,979 --> 00:30:16,773
لكن لذيذ.

599
00:30:18,483 --> 00:30:20,485
كنت دائما
مثل هذا الطباخ الجيد.

600
00:30:24,823 --> 00:30:26,825
استمع،

601
00:30:26,825 --> 00:30:30,453
أنا آسف إذا بدت
غير مقدر للمساعدة.

602
00:30:30,453 --> 00:30:32,622
هذا ليس خطأك
أنا عالقة هنا،

603
00:30:32,622 --> 00:30:34,874
وهذا أفضل من أن يكون
في خندق ما في مكان ما.

604
00:30:34,874 --> 00:30:37,168
لذا، شكرا.

605
00:30:37,168 --> 00:30:40,630
على الرحب والسعة. دعونا فقط
الاستفادة القصوى منه، أليس كذلك؟

606
00:30:40,630 --> 00:30:43,007
سأفعل كل ما بوسعي
لإعادتك إلى المنزل غدًا

607
00:30:43,007 --> 00:30:45,593
ويمكنك الاحتفاظ بها
تعرق ليلا،

608
00:30:45,593 --> 00:30:47,136
إذا كانوا أكثر راحة.

609
00:30:47,136 --> 00:30:48,680
شكرًا لك.

610
00:30:51,391 --> 00:30:54,060
إذن هل مازلت تكتب؟

611
00:30:54,060 --> 00:30:55,770
مم-هممم.

612
00:30:55,770 --> 00:30:58,439
المعكرونة، لا شيء خطير.

613
00:30:58,439 --> 00:31:01,401
أنت تعرف أن لديهم
أجهزة الكمبيوتر لذلك، أليس كذلك؟

614
00:31:01,401 --> 00:31:03,987
ليس لدي أي فكرة عما
الذي تتحدث عنه.

615
00:31:03,987 --> 00:31:07,240
أنا المدرسة القديمة.
أفضّل القلم واللوحة.

616
00:31:07,240 --> 00:31:09,242
بخط يدك ؟

617
00:31:09,242 --> 00:31:10,451
هاهاها.

618
00:31:10,451 --> 00:31:13,997
ليس المقصود لأي شخص ولكن لي.

619
00:31:13,997 --> 00:31:18,042
لكنك ذهبت إلى نيويورك من أجل
كتابة المسرحيات ونشرها.

620
00:31:18,042 --> 00:31:23,006
أ، تبين
أنا لست كاتبا جيدا.

621
00:31:23,006 --> 00:31:25,800
ب...

622
00:31:25,800 --> 00:31:28,303
لم أكن أبدًا رائعًا في الوضع
نفسي هناك مثلك.

623
00:31:29,846 --> 00:31:32,807
- ماذا تقصد؟
- محل تغليف الهدايا الخاص بك.

624
00:31:32,807 --> 00:31:35,852
بالرغم مما قلته سابقاً

625
00:31:35,852 --> 00:31:39,439
لقد أعجبت دائمًا بك و
انتهزت السيدات تلك الفرصة،

626
00:31:39,439 --> 00:31:41,566
عندما كان هناك
الكثير من الرافضين.

627
00:31:44,152 --> 00:31:46,321
وأنا أقدر ذلك.

628
00:31:48,865 --> 00:31:52,994
للعلم،
أعتقد أنك ربما أفضل

629
00:31:52,994 --> 00:31:56,581
في كل من هؤلاء
الأشياء مما تعتقد.

630
00:31:56,581 --> 00:31:59,667
كلاهما؟

631
00:31:59,667 --> 00:32:02,462
الكتابة والوضع
نفسك هناك.

632
00:32:04,964 --> 00:32:06,341
لا، لا.

633
00:32:06,341 --> 00:32:08,760
- أوه، هيا.
- لا، بالتأكيد لا.

634
00:32:08,760 --> 00:32:10,178
- تعال! حقًا؟
- لا.

635
00:32:10,178 --> 00:32:12,931
حسنا، أعتقد أنني سوف تضطر إلى العثور عليها

636
00:32:12,931 --> 00:32:14,974
شيء آخر للقراءة
قبل النوم إذن.

637
00:32:14,974 --> 00:32:16,267
مم-هممم.

638
00:34:10,798 --> 00:34:12,550
مرحبًا يا من هناك.

639
00:34:12,550 --> 00:34:13,885
يا!

640
00:34:13,885 --> 00:34:15,636
لم أكن أعرف
كنت هنا.

641
00:34:15,636 --> 00:34:18,639
طلبت مني أمي الإعداد
طاولة عشاء عيد الميلاد.

642
00:34:18,639 --> 00:34:20,892
عشاء عيد الميلاد؟ لم أكن كذلك
النوم كل هذه المدة، أليس كذلك؟

643
00:34:20,892 --> 00:34:22,393
لا.

644
00:34:22,393 --> 00:34:25,146
إنها تحب الأجواء
المؤدية إليه.

645
00:34:25,146 --> 00:34:26,606
تتذكرين أمي.

646
00:34:26,606 --> 00:34:28,858
إنها خاصة بعض الشيء.

647
00:34:28,858 --> 00:34:30,610
اه نعم.

648
00:34:30,610 --> 00:34:32,862
لماذا نمت على الأريكة؟

649
00:34:32,862 --> 00:34:35,782
كنت أبحث عن كتاب.
يجب أن يكون قد غفو.

650
00:34:35,782 --> 00:34:37,450
هل من كلمة على الطرق؟

651
00:34:37,450 --> 00:34:40,203
العاصفة لا تهدأ.

652
00:34:40,203 --> 00:34:42,455
أخشى أنك قد تكون كذلك
هنا لفترة أطول قليلا.

653
00:34:42,455 --> 00:34:46,334
حسنا، طالما أحصل عليه
المنزل اليوم في مرحلة ما.

654
00:34:46,334 --> 00:34:47,835
الجو بارد هنا.

655
00:34:47,835 --> 00:34:49,253
نعم، أعرف.

656
00:34:49,253 --> 00:34:52,548
السخان ليس كذلك
الحصول على المنزل دافئا جدا.

657
00:34:52,548 --> 00:34:55,051
إنه قيد التشغيل،
ولكن لا يتجاوز 55

658
00:34:55,051 --> 00:34:57,094
ونحن كذلك
تقريبا من الحطب.

659
00:35:03,851 --> 00:35:05,520
هل تمانع في إلقاء نظرة؟

660
00:35:07,021 --> 00:35:08,981
اعتقدت أنك لن تسأل أبدا.

661
00:35:08,981 --> 00:35:11,317
من هنا. شكرًا لك.

662
00:35:18,616 --> 00:35:20,576
أوه، واو.

663
00:35:25,081 --> 00:35:27,667
أوه...

664
00:35:27,667 --> 00:35:29,710
هل تعتقد
عمتك سوف تمانع؟

665
00:35:29,710 --> 00:35:31,087
بالتأكيد لا.

666
00:35:31,087 --> 00:35:33,256
أعني العث
قد يستغرق الأمر بالرغم من ذلك.

667
00:35:33,256 --> 00:35:35,591
همم. سأقدم لهم عرضا.

668
00:35:36,884 --> 00:35:38,719
- تصفية؟
-فقط تأكدت من ذلك.

669
00:35:38,719 --> 00:35:40,221
نظيفة جداً.
ولكن لسبب ما،

670
00:35:40,221 --> 00:35:41,514
انها ليست كذلك
توزيع ما يكفي من الهواء.

671
00:35:41,514 --> 00:35:42,932
تعمل على البروبان؟

672
00:35:42,932 --> 00:35:44,517
نعم، والتي لن تتجمد،

673
00:35:44,517 --> 00:35:46,644
حتى في هذا الطقس،
إذا كان هذا ما تفكر فيه.

674
00:35:46,644 --> 00:35:50,731
ولكن حجم البروبان
في خزان فوق الأرض

675
00:35:50,731 --> 00:35:53,150
سوف يتقلص إذا كان الجو باردًا حقًا،
وإذا كان الضغط منخفضا

676
00:35:53,150 --> 00:35:55,611
والغاز منخفض، ثم الغاز
لن يصل إلى الفرن

677
00:35:55,611 --> 00:35:59,282
لماذا لم تصبح
سباك أو كهربائي؟

678
00:35:59,282 --> 00:36:01,951
اه متى كان
آخر مرة تم ملؤها؟

679
00:36:01,951 --> 00:36:04,120
لا أعرف؛ إنه إيجار.

680
00:36:04,120 --> 00:36:06,289
أعتقد أنه سيكون لدينا
للعثور على المزيد من الحطب.

681
00:36:10,001 --> 00:36:12,503
- أوه، إنها أمي.
- أوه!

682
00:36:12,503 --> 00:36:14,088
أوه!

683
00:36:14,088 --> 00:36:15,464
-آسف.
- أنت بخير؟

684
00:36:15,464 --> 00:36:16,716
-بخير.
-نعم؟

685
00:36:16,716 --> 00:36:17,800
من الذي تتحدث إليه؟

686
00:36:17,800 --> 00:36:19,510
اه، لا أحد.

687
00:36:30,730 --> 00:36:32,315
همم.

688
00:36:32,315 --> 00:36:34,775
أنت تبدو كما لو كنت
قضاء وقت ممتع.

689
00:36:34,775 --> 00:36:36,903
حسنا، ماذا يمكننا أن نفعل؟

690
00:36:36,903 --> 00:36:39,363
لا تقلق،
نحن نحاول الوصول إلى هناك.

691
00:36:39,363 --> 00:36:40,615
وكيف حالك؟

692
00:36:40,615 --> 00:36:42,909
جيد. في الحقيقة...

693
00:36:42,909 --> 00:36:44,952
في الواقع ماذا يا عزيزي؟

694
00:36:46,621 --> 00:36:49,707
لا شئ. فقط، أم، كما تعلمون،

695
00:36:49,707 --> 00:36:52,126
لا تشعر بأن لديك
للإسراع للوصول إلى هنا.

696
00:36:52,126 --> 00:36:55,630
هممم... هل هذا له
هل هناك أي علاقة مع جين؟

697
00:36:55,630 --> 00:36:58,549
هل هذا الذي سمعت صوته؟

698
00:36:58,549 --> 00:37:00,968
لا، فقط ابقَ آمنًا ودافئًا
حتى تفتح الطرق .

699
00:37:00,968 --> 00:37:02,887
حسنا، أنا فقط أشعر بالفزع
أنت هناك بمفردك.

700
00:37:02,887 --> 00:37:05,139
ليس أسوأ شيء
هذا ما حدث لي.

701
00:37:05,139 --> 00:37:07,308
الآن، أنت خجول بعض الشيء.

702
00:37:07,308 --> 00:37:08,517
أنا لست كذلك.

703
00:37:08,517 --> 00:37:10,811
حسنًا، هل رأيت جين أم لا؟

704
00:37:10,811 --> 00:37:12,146
نعم،

705
00:37:12,146 --> 00:37:13,522
في واقع الأمر.

706
00:37:13,522 --> 00:37:15,358
أوه، رائع.
لدي آمال كبيرة.

707
00:37:15,358 --> 00:37:16,776
كما قلت،

708
00:37:16,776 --> 00:37:18,986
لا تشعر بأن لديك
على عجل مرة أخرى هنا.

709
00:37:18,986 --> 00:37:21,697
تمام؟ أعني ذلك.
أنا-- أنا جيد.

710
00:37:21,697 --> 00:37:23,115
حسنًا يا عزيزتي.

711
00:37:23,115 --> 00:37:24,825
حسنا، هناك حديث عن
جلب قطط الثلج

712
00:37:24,825 --> 00:37:26,661
للحصول على الناس
العودة إلى منازلهم.

713
00:37:26,661 --> 00:37:27,912
لذلك، سوف نراكم قريبا!

714
00:37:27,912 --> 00:37:29,789
الوداع!

715
00:37:46,180 --> 00:37:47,598
أوه لا.

716
00:37:49,934 --> 00:37:52,687
أوه لا.

717
00:37:52,687 --> 00:37:53,896
اللبلاب؟

718
00:38:07,868 --> 00:38:09,370
أهلاً، تينا، كيف الحال؟

719
00:38:09,370 --> 00:38:11,497
اه، فقط اثنين من القفازات، وشاح،

720
00:38:11,497 --> 00:38:13,374
النعال، ولكن لا تقلق،
نحن بخير.

721
00:38:13,374 --> 00:38:14,583
أوه لا.

722
00:38:14,583 --> 00:38:16,127
إنها تمضغ الأشياء؟

723
00:38:16,127 --> 00:38:17,795
أعتقد أن هذا هو
هي فقط تفتقدك.

724
00:38:17,795 --> 00:38:19,714
لم تفعل ذلك
من أي وقت مضى بعيدا هذا الوقت الطويل.

725
00:38:19,714 --> 00:38:22,341
لكن لا تقلق،
انها لا تزال أفضل فتاة لدي.

726
00:38:22,341 --> 00:38:23,843
أنا آسف.

727
00:38:23,843 --> 00:38:25,928
أنا أفعل كل شيء
أستطيع أن أعود.

728
00:38:25,928 --> 00:38:27,555
هل مازلت تتساقط الثلوج؟

729
00:38:27,555 --> 00:38:29,515
نعم، ولا يهدأ.

730
00:38:29,515 --> 00:38:32,059
لا أعتقد
سأخرج من هنا اليوم.

731
00:38:32,059 --> 00:38:33,644
أوه، أنا آسف جدا.

732
00:38:33,644 --> 00:38:36,731
أعني بالتأكيد
أسوأ الأشياء التي حدثت.

733
00:38:36,731 --> 00:38:40,484
هل يمكنني الكشف عن الإمكانات
للحصول على صورة الهدال؟

734
00:38:40,484 --> 00:38:41,986
لا.

735
00:38:41,986 --> 00:38:44,655
هناك الكثير من الماء
تحت ذلك الجسر.

736
00:38:44,655 --> 00:38:47,241
أوه. لك أم له؟

737
00:38:47,241 --> 00:38:48,743
- كلاهما.
-لا أعرف.

738
00:38:48,743 --> 00:38:50,953
إنه لطيف نوعًا ما
لنتساقط الثلوج معًا.

739
00:38:50,953 --> 00:38:53,414
إنه نوع من الرومانسية، في الواقع.

740
00:38:53,414 --> 00:38:54,999
الحق في الخروج من واحد من هؤلاء
كتب ديربيشاير

741
00:38:54,999 --> 00:38:58,044
التي تقرأها ميا دائمًا.

742
00:38:58,044 --> 00:38:59,879
حسنا، تعال فقط
مرة أخرى في قطعة واحدة،

743
00:38:59,879 --> 00:39:01,797
وأنا أعني ذلك
أكثر من طريقة.

744
00:39:01,797 --> 00:39:03,591
لا تقلق.

745
00:39:03,591 --> 00:39:07,970
أنا لست على وشك تفويت الحفل
أو مسابقة الأفضل في القوس.

746
00:39:09,305 --> 00:39:10,848
أنا آسف.

747
00:39:10,848 --> 00:39:13,642
- يا إلهي، أشعر بشعور فظيع.
- حسنا،

748
00:39:13,642 --> 00:39:16,270
أنت تعرف أنني أحبها، ولكن
قد يكون من الضروري أن أعود.

749
00:39:16,270 --> 00:39:18,606
هل هناك أي شيء
يمكنني أن أفعل في هذه الأثناء؟

750
00:39:19,732 --> 00:39:21,692
غني لها ترانيم عيد الميلاد.

751
00:39:21,692 --> 00:39:23,611
أناشيد عيد الميلاد؟

752
00:39:23,611 --> 00:39:25,529
نعم، إنه يميل إلى تهدئتها.

753
00:39:25,529 --> 00:39:27,615
حسنا، حسنا،
أنا أحب أغنية عيد الميلاد جيدة.

754
00:39:27,615 --> 00:39:29,075
سأتحدث معك لاحقا.

755
00:39:29,075 --> 00:39:31,160
حسنا، حسنا،
سوف أراك قريبا، أعدك.

756
00:39:31,160 --> 00:39:33,287
حسنا، وداعا.

757
00:39:44,590 --> 00:39:45,966
♪ أجراس جلجل ♪

758
00:39:45,966 --> 00:39:50,554
♪ أجراس جلجل،
جلجل على طول الطريق ♪

759
00:39:50,554 --> 00:39:52,723
أوه...

760
00:40:01,190 --> 00:40:02,983
- هل نفاد الحطب؟
-قريباً.

761
00:40:02,983 --> 00:40:04,693
نحن بحاجة الى المزيد.

762
00:40:04,693 --> 00:40:06,821
هل سبق لك استخدام أحذية الثلوج من قبل؟

763
00:40:11,158 --> 00:40:13,035
هل تستمتع بعد؟

764
00:40:13,035 --> 00:40:15,788
لا أستطيع أن أقول هذا
كان على قائمة الجرافة الخاصة بي.

765
00:40:15,788 --> 00:40:17,832
استرجاع أي ذكريات؟

766
00:40:17,832 --> 00:40:21,043
كنت أتساءل إذا كنت كذلك
الذهاب لطرح ذلك.

767
00:40:21,043 --> 00:40:22,962
لقد كانت تلك رحلة ممتعة.

768
00:40:22,962 --> 00:40:26,382
نعم، كان كذلك.
المرة الأولى التي أتزلج فيها.

769
00:40:26,382 --> 00:40:28,676
تذكر السباق إلى
كومة الخشب من حوض الاستحمام الساخن؟

770
00:40:28,676 --> 00:40:30,636
وبحلول الوقت الذي عدنا فيه إلى الداخل،

771
00:40:30,636 --> 00:40:31,846
تم تجميد شعرنا بقوة.

772
00:40:31,846 --> 00:40:33,264
كيف تعتقد أنني حصلت على هذه

773
00:40:33,264 --> 00:40:35,516
الأخضر والأحمر
خطوط في شعري؟

774
00:40:35,516 --> 00:40:37,977
وهذا ما يفسر ذلك.

775
00:40:37,977 --> 00:40:39,728
حسنًا،
أعتقد أن هذا يكفي.

776
00:40:39,728 --> 00:40:41,939
دعونا نعود قبل ذلك
حقا يبدأ النزول مرة أخرى.

777
00:40:46,277 --> 00:40:48,779
لم نأخذ
صورة لنا القيام بذلك؟

778
00:40:48,779 --> 00:40:51,615
لا أعرف.
لا تزال لديك الصورة؟

779
00:40:51,615 --> 00:40:53,534
- لا.
- هاه.

780
00:40:53,534 --> 00:40:55,327
نعم، وأنا لا.

781
00:40:55,327 --> 00:40:57,163
أنا لا أميل إلى التمسك
لأشياء من هذا القبيل.

782
00:40:57,163 --> 00:40:58,414
بالتأكيد.

783
00:40:58,414 --> 00:41:00,332
همم.

784
00:41:00,332 --> 00:41:01,667
حسنا، ما هيك.

785
00:41:01,667 --> 00:41:03,544
- تمام.
- من أجل الزمن القديم.

786
00:41:07,715 --> 00:41:11,177
اه...

787
00:41:13,679 --> 00:41:15,598
أوه، واو. هذا
أفضل من الأول.

788
00:41:15,598 --> 00:41:16,807
أعتقد أنه كذلك
أفضل من الأول.

789
00:41:16,807 --> 00:41:18,100
نعم.

790
00:41:18,100 --> 00:41:20,436
- حسنًا، لقد حصلنا عليه.
- تمام.

791
00:41:25,107 --> 00:41:27,943
لماذا لم تخبر والدتك
لقد كنت هنا عندما اتصلت؟

792
00:41:29,195 --> 00:41:30,863
أنت تعرف أمي.

793
00:41:30,863 --> 00:41:32,489
ليس كذلك كما اعتقدت.

794
00:41:32,489 --> 00:41:35,576
دعنا نقول فقط أنها كذلك
أم مفرطة في الحماية.

795
00:41:35,576 --> 00:41:39,622
إنها تفترض أنه كان كذلك
خطأي مع الانفصال.

796
00:41:39,622 --> 00:41:41,332
شيء من هذا القبيل.

797
00:41:41,332 --> 00:41:43,334
- ماذا قلت لها؟
- لا شيء، صادق.

798
00:41:43,334 --> 00:41:45,836
قفزت إلى
استنتاجاتها الخاصة.

799
00:41:45,836 --> 00:41:48,589
فلماذا لم تفعل ذلك
ضبط الأمور في نصابها الصحيح؟

800
00:41:48,589 --> 00:41:51,467
تريد حقا
للدخول في هذا مرة أخرى؟

801
00:41:51,467 --> 00:41:53,802
لا.

802
00:41:53,802 --> 00:41:56,889
أنظر، مع أمي،
من الأفضل أن...

803
00:41:56,889 --> 00:41:58,974
إذا ذهبت - ذهبت
عندما يصلون إلى هنا؟

804
00:42:00,434 --> 00:42:01,894
شيء من هذا القبيل.

805
00:42:03,687 --> 00:42:05,814
آسف.

806
00:42:08,776 --> 00:42:11,612
سمعت والدتك
نتحدث عن جين.

807
00:42:11,612 --> 00:42:13,405
كما قلت،
الأم المفرطة في الحماية.

808
00:42:13,405 --> 00:42:14,865
لماذا اه

809
00:42:14,865 --> 00:42:16,534
لم تذهب
في موعد ثالث معها؟

810
00:42:16,534 --> 00:42:17,743
أوه!

811
00:42:17,743 --> 00:42:20,913
اعتقدت أنك لا تهتم.

812
00:42:20,913 --> 00:42:24,583
نسميها فضول بسيط.

813
00:42:25,668 --> 00:42:27,836
أنا لا أعرف، في الواقع.

814
00:42:27,836 --> 00:42:31,382
إنها جميلة، مضحكة،
لديه عمل ناجح،

815
00:42:31,382 --> 00:42:33,550
ذكي أيضًا.

816
00:42:33,550 --> 00:42:36,095
واو، لا بد أنه كان كذلك
موعد ثاني رهيب حقا

817
00:42:36,095 --> 00:42:38,138
- حسنًا، حسنًا.
- ...لك أن ترفض ذلك.

818
00:42:44,061 --> 00:42:46,730
أنا متأكد من أنك كنت على عدد قليل
مواعيد منذ أن انفصلنا.

819
00:42:46,730 --> 00:42:47,940
طن.

820
00:42:47,940 --> 00:42:49,942
"طن."

821
00:42:49,942 --> 00:42:51,819
لم أكن بحاجة لسماع ذلك.

822
00:42:51,819 --> 00:42:53,487
كم وصلوا إلى الثلث؟

823
00:42:53,487 --> 00:42:55,906
اه... لا شيء.

824
00:42:55,906 --> 00:42:57,157
لماذا؟

825
00:42:57,157 --> 00:42:58,742
لقد سألتك عن جين أولاً.

826
00:42:58,742 --> 00:43:02,871
حسنا، هذا بالنسبة لي
لتعرف وأنت لتكتشف.

827
00:43:13,882 --> 00:43:17,261
ليس جيدًا كثيرًا في المشعات،

828
00:43:17,261 --> 00:43:20,514
لكنك دائما
عرف كيف يشعل النار.

829
00:43:22,016 --> 00:43:23,934
هل فعلت؟

830
00:43:25,352 --> 00:43:28,063
ربما ينبغي لنا
البقاء مستيقظا لفترة أطول قليلا؟

831
00:43:29,023 --> 00:43:30,274
نعم.

832
00:43:30,274 --> 00:43:32,067
تأكد من عدم الخروج.

833
00:43:32,067 --> 00:43:34,903
- نعم.
-نعم.

834
00:43:36,363 --> 00:43:38,449
سأحضر بعض البطانيات.

835
00:43:38,449 --> 00:43:39,950
تمام.

836
00:44:32,086 --> 00:44:33,962
نظرة جميلة.

837
00:44:33,962 --> 00:44:35,672
من حسن حظي أنهم مناسبون.

838
00:44:35,672 --> 00:44:37,257
إنه أنت جدًا.

839
00:44:37,257 --> 00:44:39,635
كنت مستيقظا في وقت مبكر.
كيف تحب بيضك؟

840
00:44:39,635 --> 00:44:42,096
صالحة للأكل في هذه المرحلة.

841
00:44:42,096 --> 00:44:43,722
ممتاز. أنا أيضاً.

842
00:44:54,817 --> 00:44:56,902
ربما ينبغي لنا تقنين هذا.

843
00:44:56,902 --> 00:44:59,613
نحن لسنا متأكدين
كم بقي في جين--

844
00:44:59,613 --> 00:45:03,200
أعني حزمة رعاية جيني.

845
00:45:03,200 --> 00:45:05,744
حسنا، والدي
ينبغي أن يكون هنا قريبا،

846
00:45:05,744 --> 00:45:07,830
لذلك سنكون
مخزنة قريبا جدا.

847
00:45:07,830 --> 00:45:09,289
سيتم تخزينك

848
00:45:09,289 --> 00:45:11,667
وسأرحل
قبل أن يصلوا إلى هنا..

849
00:45:11,667 --> 00:45:14,545
نأمل.

850
00:45:14,545 --> 00:45:16,088
يمين.

851
00:45:23,804 --> 00:45:26,640
لقد قلت أنهم كذلك
عالقة في منتجع للتزلج؟

852
00:45:26,640 --> 00:45:28,183
نعم.

853
00:45:28,183 --> 00:45:32,730
واشتروا البقالة
قبل أن يذهبوا للتزلج؟

854
00:45:34,106 --> 00:45:35,357
لا.

855
00:45:35,357 --> 00:45:36,859
هذه نقطة جيدة.

856
00:45:36,859 --> 00:45:39,486
هذا لا
منطقي جدًا، أليس كذلك؟

857
00:45:39,486 --> 00:45:40,946
وأنا أفترض أن
محل بقالة في القرية

858
00:45:40,946 --> 00:45:42,322
مغلق مثل كل شيء آخر.

859
00:45:42,322 --> 00:45:43,574
نقطة جيدة أخرى.

860
00:45:43,574 --> 00:45:45,659
اه...

861
00:45:49,913 --> 00:45:53,417
نعم...

862
00:45:55,210 --> 00:45:57,713
حسنا.

863
00:45:57,713 --> 00:46:00,716
مقاطعة إتاسكا الآن
الإبلاغ عن انقطاع التيار الكهربائي،

864
00:46:00,716 --> 00:46:02,718
مثل هذه العاصفة المذهلة
يستمر في إلقاء الكثير من الثلوج.

865
00:46:04,344 --> 00:46:06,430
وهو ما يعني الآلاف
من الناس سوف تتساقط الثلوج في

866
00:46:06,430 --> 00:46:08,015
في يوم عيد الميلاد.

867
00:46:08,015 --> 00:46:09,516
- فقط لا يصدق.

868
00:46:09,516 --> 00:46:11,435
بن، جميل أن نسمع منك.

869
00:46:11,435 --> 00:46:13,020
كل شيء بخير؟

870
00:46:13,020 --> 00:46:14,521
نعم. حسنا، نوعا ما.

871
00:46:14,521 --> 00:46:16,190
ليس لدينا الكثير
من أي شيء بقي للأكل،

872
00:46:16,190 --> 00:46:18,484
وعائلتي
سيكون هنا قريبا.

873
00:46:18,484 --> 00:46:21,320
تبادل لاطلاق النار. أم...

874
00:46:21,320 --> 00:46:23,947
أعني أنني سأشارك
ما عندي ولكن...

875
00:46:23,947 --> 00:46:26,074
ليس هناك طريقة ل
اخرج من طريقي،

876
00:46:26,074 --> 00:46:29,036
ناهيك عن النزول إلى المتجر.

877
00:46:29,036 --> 00:46:30,829
وأنا لن أفعل ذلك
حذاء الثلوج فوق أي منهما، بن.

878
00:46:30,829 --> 00:46:32,956
الوضع سيء هناك.

879
00:46:32,956 --> 00:46:34,708
لا، لا، أنت على حق.

880
00:46:34,708 --> 00:46:36,960
هل الرادياتير يعمل بشكل جيد؟

881
00:46:36,960 --> 00:46:38,212
نعم، إنه يعمل بشكل رائع.

882
00:46:38,212 --> 00:46:39,671
شكرا مرة أخرى لإصلاحه.

883
00:46:42,299 --> 00:46:44,718
في الواقع، تلك كانت أوليفيا.

884
00:46:44,718 --> 00:46:47,054
مم-هممم. كنت أعرف ذلك، بالمناسبة.

885
00:46:48,806 --> 00:46:51,600
- إنها لطيفة.
- نعم،

886
00:46:51,600 --> 00:46:54,394
هي.

887
00:46:54,394 --> 00:46:57,523
لا توجد مشاعر صعبة،

888
00:46:57,523 --> 00:46:59,858
فقط لعلمك.

889
00:46:59,858 --> 00:47:01,443
شكرا، جين.

890
00:47:01,443 --> 00:47:02,861
اسمع، عندما تهب العاصفة،

891
00:47:02,861 --> 00:47:04,363
انها ليست طويلة
تنزه أسفل التل.

892
00:47:04,363 --> 00:47:06,198
سوف، اه-- سأذهب لفتح
المتجر المناسب لك.

893
00:47:06,198 --> 00:47:08,742
مهلا، شكرا لك. حظ سعيد.

894
00:47:08,742 --> 00:47:10,869
أنت أيضا، بن.

895
00:47:23,173 --> 00:47:24,842
أوه!

896
00:47:24,842 --> 00:47:28,220
أوه، لا، لا، لا، لا، لا.
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

897
00:47:29,179 --> 00:47:31,640
أوه، لا، لا، لا، لا.

898
00:47:31,640 --> 00:47:33,058
أوه...

899
00:47:33,058 --> 00:47:36,687
حسنا.

900
00:47:36,687 --> 00:47:40,107
لذا، أنا-أسمع أنك تحب
موسيقى عيد الميلاد، هاه؟

901
00:47:40,107 --> 00:47:42,234
إذن، أم...

902
00:47:43,235 --> 00:47:47,322
ماذا عن هذا؟

903
00:47:55,372 --> 00:47:57,207
أوه.

904
00:47:59,418 --> 00:48:01,086
أوه، أوه، أوه.

905
00:48:01,086 --> 00:48:04,673
ليس هذا.
أي من هؤلاء، إذا كان عليك ذلك.

906
00:48:04,673 --> 00:48:06,466
ليس هذا.

907
00:48:08,635 --> 00:48:10,137
أي شئ؟

908
00:48:10,137 --> 00:48:12,639
- لا.
- ناه. أنا أيضاً.

909
00:48:12,639 --> 00:48:15,601
أعتقد أن عمتي لا تفعل ذلك
احتفظ بالطعام الإضافي حولك.

910
00:48:21,481 --> 00:48:23,317
مهلا، انظر إلى هذا.

911
00:48:23,317 --> 00:48:24,568
الهدال.

912
00:48:24,568 --> 00:48:26,320
أوه.

913
00:48:26,320 --> 00:48:28,113
يذكرني بالليلة التي التقينا فيها.

914
00:48:30,616 --> 00:48:32,492
النظرة التي على وجهك...

915
00:48:32,492 --> 00:48:35,829
أوه، نظرة على لك.

916
00:48:35,829 --> 00:48:37,164
ديف المسكين.

917
00:48:37,164 --> 00:48:39,666
أوه، المسكينة آن.

918
00:48:39,666 --> 00:48:41,668
ايه.
لقد كان موعدًا فظيعًا على أي حال.

919
00:48:41,668 --> 00:48:44,004
نعم، كذلك كانت.

920
00:48:44,004 --> 00:48:46,173
ذهبت لإحضارها في شاحنتي
شاحنة، وقالت انها لن تدخل.

921
00:48:46,173 --> 00:48:49,968
قالت أنها كانت
بالحرج أن ينظر إليها في واحدة.

922
00:48:51,595 --> 00:48:52,888
هل أخبرتك بذلك من قبل؟

923
00:48:52,888 --> 00:48:55,432
لا!
لكن الآن لا أشعر بالسوء.

924
00:48:55,432 --> 00:48:56,892
هل أنت متأكد أنه كان حادثا؟

925
00:48:56,892 --> 00:49:00,270
نعم. فكرت بصدق
بأنك كنت ديف،

926
00:49:00,270 --> 00:49:02,773
حتى قبلتك،
وبعد ذلك كنت متأكدا

927
00:49:02,773 --> 00:49:04,650
لم يكن ديف.

928
00:49:06,360 --> 00:49:07,945
أنا سعيد لأنه لم يكن كذلك.

929
00:49:09,321 --> 00:49:11,323
أنا أيضاً.

930
00:49:11,323 --> 00:49:14,076
وانظر، قلنا دائما

931
00:49:14,076 --> 00:49:16,745
سيكون لدينا قصة عظيمة
لنخبر أطفالنا كيف التقينا.

932
00:49:19,373 --> 00:49:21,458
استمع،

933
00:49:21,458 --> 00:49:24,461
لم أكن صادقًا تمامًا عندما كنت
قال أنني لم أفكر في ذلك

934
00:49:24,461 --> 00:49:26,213
عندما توصلت إلى
فكرة الهدال للحفل.

935
00:49:26,213 --> 00:49:28,715
نعم، نوع من أحسب.

936
00:49:28,715 --> 00:49:30,384
أعتقد أننا الأربعة

937
00:49:30,384 --> 00:49:34,805
يتنافسون سرا
لمعرفة من يصل إلى هناك أولا.

938
00:49:34,805 --> 00:49:36,264
همم.

939
00:49:36,264 --> 00:49:38,183
الكثير لذلك.

940
00:49:38,183 --> 00:49:40,352
لا تستسلم بعد.

941
00:49:40,352 --> 00:49:44,147
على الحزب أو الهدال؟

942
00:49:44,147 --> 00:49:46,108
كلاهما؟

943
00:49:51,029 --> 00:49:53,615
ما هذا؟

944
00:49:53,615 --> 00:49:55,701
إنه فقط...

945
00:49:55,701 --> 00:49:58,412
...أنت تجعل الأمر يبدو
كما لو كان من السهل.

946
00:49:58,412 --> 00:50:01,415
نعم لا. أنت على حق.

947
00:50:03,709 --> 00:50:06,503
أنا لم أقل أنني أريد
ليكون على حق. انها مجرد ذلك

948
00:50:06,503 --> 00:50:09,631
لدينا حياة مختلفة الآن و
الكثير من الماء تحت الجسر.

949
00:50:10,674 --> 00:50:12,801
أنت على حق.

950
00:50:12,801 --> 00:50:15,095
يمين.

951
00:50:16,888 --> 00:50:19,975
لذلك، نحن لم يحالفهم الحظ.

952
00:50:22,185 --> 00:50:24,396
هل نحن؟

953
00:50:27,399 --> 00:50:29,776
حسنًا، أقصد فيما يتعلق بالطعام.

954
00:50:29,776 --> 00:50:32,571
نعم، لا أعتقد
هناك أي شيء هناك.

955
00:50:32,571 --> 00:50:34,489
صحيح، صحيح، صحيح.

956
00:50:38,118 --> 00:50:40,162
حسنًا.

957
00:50:45,459 --> 00:50:48,211
تمام. نعم.

958
00:50:48,211 --> 00:50:49,838
أوه.

959
00:50:49,838 --> 00:50:51,298
نعم.

960
00:50:51,298 --> 00:50:53,050
أعلم أنك تشعر بالقلق
عندما تفتقد والدتك،

961
00:50:53,050 --> 00:50:54,634
ولكن دعونا نجد لك
شيء آخر لمضغه.

962
00:50:54,634 --> 00:50:56,219
تمام؟ لا مزيد من الكتب!
لا مزيد من الكتب.

963
00:50:56,219 --> 00:50:59,014
لا مزيد من الكتب.

964
00:50:59,014 --> 00:51:01,099
أوه...

965
00:51:04,269 --> 00:51:05,687
أوه.

966
00:51:05,687 --> 00:51:07,314
حسنًا إذن.

967
00:51:07,314 --> 00:51:09,149
لا يوجد أجهزة اتصال لاسلكية. أم...

968
00:51:11,651 --> 00:51:13,695
حسنا. أوه...

969
00:51:14,738 --> 00:51:16,072
أوه...

970
00:51:16,072 --> 00:51:17,449
نعم.

971
00:51:17,449 --> 00:51:19,951
- أم...

972
00:51:19,951 --> 00:51:21,787
زنبق.

973
00:51:21,787 --> 00:51:24,539
أوه نعم. حان دورك.

974
00:51:24,539 --> 00:51:26,500
تمام.

975
00:51:28,668 --> 00:51:30,086
مريح؟

976
00:51:30,086 --> 00:51:33,340
نعم. أنا أيضاً.

977
00:51:34,758 --> 00:51:36,927
لذلك، لدينا الكثير من الماء.

978
00:51:36,927 --> 00:51:38,929
يمكننا أن نشرب
مباشرة من الصنبور.

979
00:51:38,929 --> 00:51:40,138
تحقق من ذلك.

980
00:51:40,138 --> 00:51:41,973
زجاجة من النبيذ
لعمتي سوزي.

981
00:51:41,973 --> 00:51:43,809
الذي سنشربه.

982
00:51:43,809 --> 00:51:45,477
يفحص.

983
00:51:45,477 --> 00:51:48,730
بيضتان، وقليل من المعكرونة،
وقطرة من زيت الزيتون.

984
00:51:48,730 --> 00:51:51,858
هناك عصا من
الزبدة في الثلاجة.

985
00:51:51,858 --> 00:51:54,361
- والكثير من التوابل.
-يفحص.

986
00:51:54,361 --> 00:51:57,072
حسنًا، طالما نستطيع
غلي الماء واقلي بعض البيض،

987
00:51:57,072 --> 00:51:59,908
سيكون الأمر سهلاً
حتى تهدأ العاصفة.

988
00:52:07,707 --> 00:52:09,501
هل أنا على حق؟

989
00:52:09,501 --> 00:52:12,254
هل هذا موقد كهربائي؟

990
00:52:12,254 --> 00:52:14,381
نعم.

991
00:52:15,465 --> 00:52:17,509
رائع.

992
00:52:23,598 --> 00:52:26,810
ربما هناك مصباح يدوي
في غرفة الغسيل؟

993
00:52:29,521 --> 00:52:33,608
أعلم أنني رأيت
الشموع هنا في مكان ما.

994
00:52:39,197 --> 00:52:41,575
- حصلنا على الراديو!
-هاه!

995
00:52:44,035 --> 00:52:46,079
راديو دي جي:
بالفعل أكثر من 18 بوصة من الثلوج

996
00:52:46,079 --> 00:52:47,455
ولا يزال يسقط.

997
00:52:47,455 --> 00:52:50,208
هذا واحد دوزي.

998
00:52:50,208 --> 00:52:53,003
يبدو أن سانتا بالتأكيد
سوف تحتاج رودولف

999
00:52:53,003 --> 00:52:55,755
لتوجيه له
مزلقة ليلة الغد.

1000
00:52:55,755 --> 00:52:58,216
البنغو. الشموع. الكثير منهم.

1001
00:52:58,216 --> 00:52:59,676
عظيم!

1002
00:52:59,676 --> 00:53:01,094
حسنا...

1003
00:53:01,094 --> 00:53:03,930
أوه! حصلت على مباريات!

1004
00:53:05,181 --> 00:53:07,225
تمام.

1005
00:53:09,269 --> 00:53:12,105
أنظر إلى كل هذا!

1006
00:53:14,149 --> 00:53:16,401
أكثر بكثير مما أحضرناه.

1007
00:53:16,401 --> 00:53:19,112
قالت والدتك
أرادت هذا المكان

1008
00:53:19,112 --> 00:53:21,990
لتبدو وكأنها ورشة عمل سانتا.

1009
00:53:21,990 --> 00:53:24,034
أنا أحب الطريقة التي تفكر بها.

1010
00:53:36,463 --> 00:53:39,507
أراهن ولا حتى
حفل عيد الميلاد القديس بولس

1011
00:53:39,507 --> 00:53:41,092
سوف تبدو جيدة.

1012
00:53:41,092 --> 00:53:43,762
إنه أفضل.
إنها صفقة كبيرة بالنسبة لنا.

1013
00:53:43,762 --> 00:53:45,805
يجب أن تكون مثالية.

1014
00:53:45,805 --> 00:53:47,807
نحن حقا نضع أنفسنا
هناك من خلال رعايته.

1015
00:53:47,807 --> 00:53:49,768
أنا متأكد من أنه سيكون رائعا.

1016
00:53:49,768 --> 00:53:51,269
أشعر بالفزع

1017
00:53:51,269 --> 00:53:53,021
أنني لا أستطيع أن أكون هناك للمساعدة.

1018
00:53:53,021 --> 00:53:56,566
إنها مهمة ضخمة و
سمعتنا على المحك.

1019
00:53:56,566 --> 00:53:58,235
لا أعرف.

1020
00:53:58,235 --> 00:54:00,570
ربما الكون يحاول
لتقول لي شيئا.

1021
00:54:00,570 --> 00:54:02,405
ماذا تقصد؟

1022
00:54:02,405 --> 00:54:03,949
لا أعرف.

1023
00:54:03,949 --> 00:54:05,825
قدر؟

1024
00:54:07,994 --> 00:54:09,829
هل سبق لك
نسيت شيئا،

1025
00:54:09,829 --> 00:54:12,666
عدت للحصول عليه،
وهذا فرق بين

1026
00:54:12,666 --> 00:54:14,251
الوقوع في حادث

1027
00:54:14,251 --> 00:54:15,877
ويفتقدها
بضع ثوان فقط؟

1028
00:54:15,877 --> 00:54:17,587
قف!

1029
00:54:17,587 --> 00:54:19,881
- وهذا قاتمة جدا.
- حسنا، لقد حدث لي مرة واحدة.

1030
00:54:19,881 --> 00:54:23,802
نعم لقد عدت لاحضار حقيبتي

1031
00:54:23,802 --> 00:54:26,096
لقد كانت مثل خمس ثواني،

1032
00:54:26,096 --> 00:54:29,599
وهذه الشاحنة تجاوزت الإشارة الحمراء
بضع ثوان فقط أمامي.

1033
00:54:29,599 --> 00:54:32,352
- جلالة.
-لقد كانت معجزة.

1034
00:54:32,352 --> 00:54:34,980
لو لم أفعل
نسيت حقيبتي..

1035
00:54:34,980 --> 00:54:36,815
انها مثل شخص ما
كان له يد في ذلك.

1036
00:54:36,815 --> 00:54:39,567
همم. أو مجرد حظا سعيدا.

1037
00:54:39,567 --> 00:54:43,029
هل هو الحظ؟

1038
00:54:43,029 --> 00:54:45,073
تعتقد أنها صدفة

1039
00:54:45,073 --> 00:54:47,742
الذي حدث أن تكون تحته
الهدال في تلك الليلة؟

1040
00:54:47,742 --> 00:54:50,161
أو أن والدتك اختارت متجري

1041
00:54:50,161 --> 00:54:52,539
لتغليف هداياها

1042
00:54:52,539 --> 00:54:54,165
من كل الأماكن
كان يمكن أن تذهب؟

1043
00:54:54,165 --> 00:54:56,918
حسنا، إلا إذا
اقترحت عليها.

1044
00:54:56,918 --> 00:54:58,295
هل فعلت؟

1045
00:54:58,295 --> 00:55:00,255
بالنسبة لي أن أعرف
وأنت لتكتشف ذلك.

1046
00:55:00,255 --> 00:55:01,756
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

1047
00:55:01,756 --> 00:55:06,261
هذا ليس عادلا.
أنا جاد في هذا الشأن.

1048
00:55:06,261 --> 00:55:07,929
حتى لو فعلت،

1049
00:55:07,929 --> 00:55:09,931
ما هي الفرص

1050
00:55:09,931 --> 00:55:12,142
أنني أنا الذي
سلمت الهدايا

1051
00:55:12,142 --> 00:55:16,146
مباشرة قبل أن تضرب العاصفة الثلجية،
بينما أنت هنا لوحدك؟

1052
00:55:18,106 --> 00:55:19,816
همم.

1053
00:55:19,816 --> 00:55:22,652
حسنا، أنا لا أعرف.
ربما هو قليلا من كليهما.

1054
00:55:22,652 --> 00:55:24,738
لم تكن بحاجة
البقاء لتناول القهوة؛

1055
00:55:24,738 --> 00:55:27,657
- اخترت أن تفعل ذلك.
- أو...

1056
00:55:27,657 --> 00:55:30,869
شخص آخر كان لديه
تسليمها دون أن أعرف.

1057
00:55:30,869 --> 00:55:33,329
أنا أعترف وجهة نظرك.

1058
00:55:34,956 --> 00:55:37,792
إنها مجرد فكرة، على أي حال.

1059
00:55:39,335 --> 00:55:43,173
ربما شخص آخر
من المفترض أن يفوز بالأفضل في القوس.

1060
00:55:43,173 --> 00:55:45,342
أنا آسف، ماذا؟

1061
00:55:45,342 --> 00:55:47,177
الأفضل في القوس؟

1062
00:55:47,177 --> 00:55:49,054
انها أ
مسابقة تغليف الهدايا.

1063
00:55:49,054 --> 00:55:51,139
هناك أربع فئات--

1064
00:55:51,139 --> 00:55:53,808
أفضل التفاف، أسرع التفاف،

1065
00:55:53,808 --> 00:55:55,810
أفضل التفاف مجاني.

1066
00:55:55,810 --> 00:55:58,480
فوروشيكي هو تخصص ميا.

1067
00:55:58,480 --> 00:55:59,981
فورو ماذا؟

1068
00:55:59,981 --> 00:56:01,399
إنه ياباني
أسلوب التغليف

1069
00:56:01,399 --> 00:56:03,026
الذي يستخدم القماش
بدلا من الورق.

1070
00:56:03,026 --> 00:56:06,112
رائع. وهكذا،
تخصصك هو الأقواس؟

1071
00:56:06,112 --> 00:56:07,405
نعم.

1072
00:56:07,405 --> 00:56:09,783
- بطل لمدة عامين.
-هاه.

1073
00:56:09,783 --> 00:56:11,659
وماذا يذهب
في القوس بالضبط؟

1074
00:56:11,659 --> 00:56:14,662
سوف تتفاجأ.

1075
00:56:14,662 --> 00:56:17,040
إذن، هذا شيء؟

1076
00:56:17,040 --> 00:56:19,250
أوه، إنه شيء، حسنًا.

1077
00:56:19,250 --> 00:56:20,502
إذن، هل فعلت كل هذا؟

1078
00:56:20,502 --> 00:56:22,420
حسنا، معظمهم.

1079
00:56:22,420 --> 00:56:24,672
ولكن هذا مجرد
القوس الكلاسيكي القياسي.

1080
00:56:24,672 --> 00:56:26,132
وصلنا فقط القياسية؟

1081
00:56:26,132 --> 00:56:28,551
والدتك دفعت فقط مقابل المعيار.

1082
00:56:28,551 --> 00:56:31,262
أوه، كم هو محرج.
أتمنى لو كنت أعرف.

1083
00:56:31,262 --> 00:56:33,848
إذن، ما هو دخولك؟

1084
00:56:33,848 --> 00:56:38,561
حسنًا، كنت أخطط للقيام بذلك
القوس في قلب كبير ،

1085
00:56:38,561 --> 00:56:40,814
باستخدام الكثير من الشريط
لجعلها متعددة الأبعاد.

1086
00:56:40,814 --> 00:56:43,191
متعدد الأبعاد؟

1087
00:56:43,191 --> 00:56:46,736
نعم. حسناً، كما قلت،
إنه شيء.

1088
00:56:47,737 --> 00:56:49,405
أرِنِي.

1089
00:56:56,830 --> 00:56:58,581
اعتقدت أنك كذلك
سأستخدم الشرائط

1090
00:56:58,581 --> 00:57:00,125
لو كان لدي أي ،

1091
00:57:00,125 --> 00:57:04,379
لكنه فنان حقيقي
يمكن أن تفعل مع أي شيء.

1092
00:57:04,379 --> 00:57:05,839
همم.

1093
00:57:05,839 --> 00:57:07,465
بضع قطع من الشريط، من فضلك.

1094
00:57:07,465 --> 00:57:09,092
الشريط.

1095
00:57:09,092 --> 00:57:11,469
فقط صغيرة.

1096
00:57:11,469 --> 00:57:12,720
مثل هذا؟

1097
00:57:12,720 --> 00:57:14,097
- ممتاز.
- هل تريد المزيد؟

1098
00:57:14,097 --> 00:57:15,598
نعم من فضلك.

1099
00:57:19,269 --> 00:57:21,646
جميعكم مازلتم ترتدين
الأساور الخاصة بك؟

1100
00:57:21,646 --> 00:57:22,981
نعم.

1101
00:57:22,981 --> 00:57:26,776
426 شارع وولنت،
إنه تذكير

1102
00:57:26,776 --> 00:57:30,196
أننا معا
حتى عندما نكون منفصلين.

1103
00:57:30,196 --> 00:57:33,867
سأفعل أي شيء
لهؤلاء الفتيات.

1104
00:57:33,867 --> 00:57:37,078
أنت صديق مخلص.
إنهم محظوظون بوجودك.

1105
00:57:37,078 --> 00:57:39,330
ماذا يمكنني أن أقول؟

1106
00:57:39,330 --> 00:57:41,875
عندما أحب، أحب بشدة.

1107
00:57:43,001 --> 00:57:44,794
إنها نعمة ونقمة.

1108
00:57:44,794 --> 00:57:48,298
صدقوني، مجرد نعمة.

1109
00:57:50,383 --> 00:57:52,844
حسنًا، أنت جاهز
لرؤية بعض السحر؟

1110
00:57:52,844 --> 00:57:55,221
- بالتأكيد أنا.
- حسنًا.

1111
00:58:05,231 --> 00:58:06,357
شكرًا لك.

1112
00:58:15,617 --> 00:58:18,244
تا دا.

1113
00:58:18,244 --> 00:58:19,954
لماذا القلب أزرق؟

1114
00:58:19,954 --> 00:58:22,207
حسنا...

1115
00:58:22,207 --> 00:58:24,292
لا يمكننا جميعا أن نكون محظوظين جدا.

1116
00:58:32,467 --> 00:58:34,427
أنا معجب حقا.

1117
00:58:34,427 --> 00:58:36,262
أنت فنان حقيقي.

1118
00:58:38,014 --> 00:58:39,974
وعلى ما يبدو،
تخصص في علم النفس.

1119
00:58:39,974 --> 00:58:42,352
شكرًا لك.

1120
00:58:45,188 --> 00:58:48,316
إنها... لك، إذا كنت تريد ذلك.

1121
00:58:49,943 --> 00:58:51,736
شكرًا لك.

1122
00:58:53,863 --> 00:58:55,698
سأصعد

1123
00:58:55,698 --> 00:58:58,243
والاستحمام
بينما لا يزال لدينا الماء الساخن.

1124
00:58:58,243 --> 00:59:00,370
نعم.

1125
00:59:03,623 --> 00:59:06,751
أنت تعرف كل ما تفعله
إنه عمل فني، أوليفيا.

1126
00:59:08,836 --> 00:59:10,255
لقد كان دائما.

1127
00:59:14,467 --> 00:59:15,885
شكرًا.

1128
00:59:24,185 --> 00:59:27,438
حسنًا يا (أيفي)، هذه من أجل
مركز مجتمع سانت بول,

1129
00:59:27,438 --> 00:59:30,191
لذلك فهي خارج الحدود. اتفاق؟

1130
00:59:30,191 --> 00:59:35,196
فتاة جيدة.
نعم، هذه فتاة جيدة.

1131
00:59:35,196 --> 00:59:37,490
سعيد أننا اتفقنا على ذلك.

1132
00:59:37,490 --> 00:59:38,741
أوه!

1133
00:59:38,741 --> 00:59:40,952
أوه، أوه! اللبلاب!

1134
00:59:45,206 --> 00:59:46,833
حلوة جدا.

1135
00:59:56,259 --> 00:59:58,761
ماذا تفعل؟

1136
00:59:58,761 --> 01:00:00,013
لا شئ!

1137
01:00:00,013 --> 01:00:02,307
هل يمكنك إعطائها
العودة لي؟ لو سمحت؟

1138
01:00:02,307 --> 01:00:03,975
لماذا لا أستطيع قراءتها؟

1139
01:00:03,975 --> 01:00:05,226
إنه أمر شخصي، لقد أخبرتك.

1140
01:00:05,226 --> 01:00:06,769
انها جيدة.

1141
01:00:06,769 --> 01:00:08,896
لم أكن أعلم أنك كذلك
في الروايات الرومانسية.

1142
01:00:08,896 --> 01:00:10,565
أنا... لا.

1143
01:00:10,565 --> 01:00:12,650
فقط، هل يمكنك... أوليفيا، هيا.

1144
01:00:12,650 --> 01:00:14,527
- "ضحكتها و..."
- هذا ليس مضحكا.

1145
01:00:14,527 --> 01:00:16,362
"... وجود الأصول غير الملموسة
ضوء خاص بها.

1146
01:00:16,362 --> 01:00:17,822
هل ستواصل القراءة فحسب؟
هل ستتجاهل ما أقوله؟

1147
01:00:17,822 --> 01:00:19,073
"حتى الأغرب
عاصفة يمكن أن تفجرها."

1148
01:00:19,073 --> 01:00:21,826
هل يمكنك-- مهلا، هيا. ذلك...

1149
01:00:21,826 --> 01:00:24,412
"لذلك فهو يعيش مع هذا

1150
01:00:24,412 --> 01:00:26,623
"أم أنه موجود فقط؟

1151
01:00:26,623 --> 01:00:29,083
"يصبح القلب المكسور
قلب محمي.

1152
01:00:29,083 --> 01:00:32,211
""اذهب وابحث عن شخص آخر""
يقولون.

1153
01:00:32,211 --> 01:00:35,632
"والآن يراها
في وجوه كثيرة،

1154
01:00:35,632 --> 01:00:38,384
"أماكن أخرى.

1155
01:00:38,384 --> 01:00:41,304
"لكن الذكريات لا تزال خامًا للغاية
للاعتقاد بأنهم هي من أي وقت مضى.

1156
01:00:41,304 --> 01:00:43,973
"إنه يعرف الجروح
يلحقون أنفسهم بأنفسهم،

1157
01:00:43,973 --> 01:00:47,518
"ولكن من أين يبدأ؟
سيجعل الأمر يستحق لها الوقت

1158
01:00:47,518 --> 01:00:52,065
"من أجل قبلة أخرى،
ابتسامة أخرى.

1159
01:00:52,065 --> 01:00:55,234
"إنها لله
أعظم عمل فني."

1160
01:01:07,705 --> 01:01:10,416
أعتقد أنك تعرف لماذا لم أفعل ذلك أبدًا
ذهب في الموعد الثالث مع جين.

1161
01:01:12,210 --> 01:01:14,462
لماذا لم تفعل ذلك
أخبرني عن هذا؟

1162
01:01:16,547 --> 01:01:19,300
كما تعلمون، إنه أسهل
لتدوينها.

1163
01:01:22,220 --> 01:01:24,472
انها جميلة.

1164
01:01:26,307 --> 01:01:28,434
هل كان سيحدث فرقا؟

1165
01:01:32,647 --> 01:01:34,899
لقد فعلت للتو.

1166
01:01:45,368 --> 01:01:48,204
ربما ينبغي لنا ذلك
تفجير الشموع.

1167
01:01:49,622 --> 01:01:51,207
ليس بعد.

1168
01:01:56,963 --> 01:01:59,006
- ما هذا؟

1169
01:02:00,258 --> 01:02:01,884
نحن هنا!

1170
01:02:01,884 --> 01:02:04,762
حصل المنتجع على قطط الثلج الخاصة بهم
لإحضار الجميع إلى المنزل!

1171
01:02:09,016 --> 01:02:11,394
أهلاً! ادخل! ادخل! أهلاً!
من الجميل أن أراك!

1172
01:02:11,394 --> 01:02:12,937
من الجميل أن أراك!

1173
01:02:12,937 --> 01:02:15,565
- يا أمي!
- أوه، حبيبتي!

1174
01:02:15,565 --> 01:02:19,318
أوه، تعال هنا، يا صديقي!
تعال الى هنا! مهلا مهلا!

1175
01:02:19,318 --> 01:02:21,112
- فاتك حفلة عظيمة!
- هل فعلت؟

1176
01:02:21,112 --> 01:02:22,822
نعم، كان الجميع في نفس الشيء
قارب. لقد بذلنا جميعا قصارى جهدنا.

1177
01:02:22,822 --> 01:02:24,407
أعني أنه كان بإمكاني أن أنفق
ليلة أخرى، أنا لا أمزح!

1178
01:02:24,407 --> 01:02:25,658
لا، شكرا لك.

1179
01:02:25,658 --> 01:02:26,909
لا أعرف ماذا تقصد.

1180
01:02:26,909 --> 01:02:28,411
- يا رجل.
- مرحبا، كيف حالك؟

1181
01:02:28,411 --> 01:02:31,581
- أنا بريان.
- مرحبا، بريان. سعيد بلقائك.

1182
01:02:31,581 --> 01:02:32,915
وعائلته بأكملها سافرت إلى الخارج،
لذلك حصدناه.

1183
01:02:32,915 --> 01:02:35,084
عظيم. مرحباً.

1184
01:02:35,084 --> 01:02:36,961
-شكرًا.
- مرحباً.

1185
01:02:36,961 --> 01:02:39,380
مقتطفات ضئيلة في المنتجع.
لا يوجد شيء آخر مفتوح في المدينة.

1186
01:02:39,380 --> 01:02:41,466
نعم، وهناك
لا يوجد طعام هنا على الإطلاق.

1187
01:02:41,466 --> 01:02:43,551
لا، المنزل فارغ.

1188
01:02:43,551 --> 01:02:46,220
- هذا غريب.
- ليس تماما.

1189
01:02:48,764 --> 01:02:50,600
مفاجأة!

1190
01:02:51,976 --> 01:02:53,436
اه بن؟

1191
01:02:54,854 --> 01:02:57,064
مفاجأة!

1192
01:02:57,064 --> 01:02:58,399
حسنا، ماذا تفعل هنا؟

1193
01:02:58,399 --> 01:03:00,401
هل عدتما معًا؟

1194
01:03:00,401 --> 01:03:01,777
متى حدث هذا؟

1195
01:03:01,777 --> 01:03:03,112
- لا، نحن--
- لا، ليس--

1196
01:03:03,112 --> 01:03:04,280
- نحن لسنا كذلك.
- نحن لسنا معا.

1197
01:03:04,280 --> 01:03:05,573
لا.

1198
01:03:05,573 --> 01:03:07,742
أنا لا أفهم. أين جين؟

1199
01:03:07,742 --> 01:03:09,327
أمي، جين ليس هنا.

1200
01:03:09,327 --> 01:03:10,620
سلمت أوليفيا الهدايا

1201
01:03:10,620 --> 01:03:11,913
وتقطعت بهم السبل
هنا بالعاصفة.

1202
01:03:11,913 --> 01:03:13,581
الهدايا؟

1203
01:03:13,581 --> 01:03:15,166
نعم، لقد طلبت الهدية
تغليف من شركتها.

1204
01:03:15,166 --> 01:03:17,043
عالم صغير.

1205
01:03:17,043 --> 01:03:18,961
أوه، في الواقع.

1206
01:03:20,213 --> 01:03:24,467
إذن، هل
الطرق مفتوحة بعد أو...

1207
01:03:24,467 --> 01:03:26,594
- أوه، أنت لم تسمع.
-سمعت ماذا؟

1208
01:03:26,594 --> 01:03:28,179
حسنا، الجسر مغلق.
انها غير آمنة.

1209
01:03:28,179 --> 01:03:29,680
ما زال؟

1210
01:03:29,680 --> 01:03:31,807
مم-هممم. الطريق الوحيد للدخول والخروج.

1211
01:03:31,807 --> 01:03:35,269
لذا، أعتقد أن هذا يعني أنك،
اه، قضاء عيد الميلاد معنا.

1212
01:03:36,771 --> 01:03:38,356
يا عزيزي.

1213
01:03:38,356 --> 01:03:41,067
لدي فكرة عظيمة. لذا،
لماذا لا نقوم بالتنظيف جميعاً

1214
01:03:41,067 --> 01:03:43,361
وسوف نندلع
العاب الطاولة؟

1215
01:03:43,361 --> 01:03:45,154
- نعم، حسنا.
- ليس الآن يا آل.

1216
01:03:46,614 --> 01:03:48,157
من الجميل أن أراك.

1217
01:03:48,157 --> 01:03:50,201
من الجميل أن أراك أيضا.

1218
01:04:01,087 --> 01:04:04,423
عيد الميلاد.

1219
01:04:06,008 --> 01:04:08,553
ياي.

1220
01:04:10,513 --> 01:04:12,515
لا أستطيع أن أصدق أنك
عالق حقا هناك.

1221
01:04:12,515 --> 01:04:15,184
إلى متى؟

1222
01:04:15,184 --> 01:04:17,395
يقولون أنهم لن يفتحوا
فوق الجسر لبضعة أيام.

1223
01:04:18,813 --> 01:04:21,023
لن أفعل ذلك
الوصول إلى الحفل.

1224
01:04:21,023 --> 01:04:23,526
أوه، أنا آسف، ليف.

1225
01:04:23,526 --> 01:04:26,737
ما زلت أعتقد
حدث ذلك لسبب ما.

1226
01:04:26,737 --> 01:04:28,573
اعتقدت ذلك أيضا،

1227
01:04:28,573 --> 01:04:33,160
حتى وصلت والدته ولقد
لم أشعر أبدًا بأنني غير مرحب به.

1228
01:04:33,160 --> 01:04:34,453
همم.

1229
01:04:34,453 --> 01:04:36,205
أنا فقط لا أستطيع الانتظار للعودة إلى المنزل.

1230
01:04:36,205 --> 01:04:38,291
لا تستسلم بعد.

1231
01:04:38,291 --> 01:04:40,626
نعم. في هذه المرحلة هو
سوف تأخذ معجزة.

1232
01:04:40,626 --> 01:04:42,712
حسنًا، إنه كذلك
في ذلك الوقت من السنة.

1233
01:04:42,712 --> 01:04:44,380
حسنًا.

1234
01:04:44,380 --> 01:04:46,674
شكرا لك
رعاية اللبلاب.

1235
01:04:46,674 --> 01:04:49,343
أخبر تينا وميا أنني أحبهما.

1236
01:04:49,343 --> 01:04:50,803
استمتع كثيرًا في الحفلة.

1237
01:04:50,803 --> 01:04:52,263
عيد ميلاد مجيد.

1238
01:04:52,263 --> 01:04:54,056
أنت أيضاً.

1239
01:05:04,692 --> 01:05:06,611
- يا.
-يا.

1240
01:05:06,611 --> 01:05:09,614
اوه المنزل
تبدو جميلة، بنيامين.

1241
01:05:09,614 --> 01:05:12,617
أين وجدت
كل هذه الزخارف الأخرى؟

1242
01:05:12,617 --> 01:05:14,201
كانوا في غرفة الغسيل.

1243
01:05:14,201 --> 01:05:15,536
لقد قمت بعمل عظيم، الابن.

1244
01:05:15,536 --> 01:05:17,872
كما تعلمون، أوليفيا كانت مساعدة كبيرة.

1245
01:05:17,872 --> 01:05:20,708
أنا فقط لا أفهم.

1246
01:05:20,708 --> 01:05:22,418
يجب أن يكون لديك
عرفت أنه متجرها.

1247
01:05:22,418 --> 01:05:24,253
لم يحدث ذلك
عبرت ذهني بصراحة.

1248
01:05:24,253 --> 01:05:26,130
وفي كلتا الحالتين، لقد كنت
أكثر ترحيباً قليلاً يا أمي.

1249
01:05:26,130 --> 01:05:27,757
بعد طريقتها
كسرت قلب أخيك

1250
01:05:27,757 --> 01:05:30,426
القلب الذي لم
تم إصلاحه في أربع سنوات ...

1251
01:05:30,426 --> 01:05:31,969
حسنًا، حسنًا، توقف فحسب.

1252
01:05:31,969 --> 01:05:33,846
لو سمحت.

1253
01:05:33,846 --> 01:05:35,806
أولا وقبل كل شيء،
أنا لست قضية خيرية، حسنا؟

1254
01:05:35,806 --> 01:05:37,934
أنا أفعل
على ما يرام مع حياتي.

1255
01:05:37,934 --> 01:05:40,895
- ولم يكن خطأ أوليفيا.
-لكنك قلت--

1256
01:05:40,895 --> 01:05:42,229
قلت أشياء كثيرة، وأنت
أخذت الأمر بطريقة خاطئة يا أمي.

1257
01:05:42,229 --> 01:05:43,522
هذا ما تفعله.

1258
01:05:43,522 --> 01:05:46,567
أنا أفهمك
كانوا يحمونني،

1259
01:05:46,567 --> 01:05:48,194
وأنا أحبك لذلك،
لكن الآن،

1260
01:05:48,194 --> 01:05:50,363
أريدك أن تستمع
إلى ما أقوله.

1261
01:05:50,363 --> 01:05:53,699
كان لدى أوليفيا فرصة للقيام بذلك
شيء خارج نطاق عملها

1262
01:05:53,699 --> 01:05:56,202
مع أقرب ثلاثة لها
الأصدقاء، وقد فعلت.

1263
01:05:56,202 --> 01:05:57,870
أنا الذي غادر.

1264
01:05:57,870 --> 01:06:00,247
كانت غلطتي.

1265
01:06:00,247 --> 01:06:01,958
أضع نفسي أمامها.

1266
01:06:01,958 --> 01:06:03,167
- ولكن كان عليك--
- كانديس، كانديس،

1267
01:06:03,167 --> 01:06:05,670
فقط دعه يتكلم، حسنًا؟

1268
01:06:05,670 --> 01:06:08,130
هل كان قلبي مكسورًا؟ نعم.

1269
01:06:08,130 --> 01:06:10,132
هل لا يزال؟ نعم.

1270
01:06:10,132 --> 01:06:12,551
لذلك، كان لها في وقت واحد.

1271
01:06:12,551 --> 01:06:16,180
هذا علي.
لكن هذه التجربة برمتها،

1272
01:06:16,180 --> 01:06:18,182
أن نكون عالقين هنا معًا،

1273
01:06:18,182 --> 01:06:20,476
لقد ذكرني
كم هي مذهلة.

1274
01:06:20,476 --> 01:06:22,687
لا أعرف
ماذا سيحدث،

1275
01:06:22,687 --> 01:06:24,939
لكنها ليلة عيد الميلاد،

1276
01:06:24,939 --> 01:06:27,817
والآن،
أحتاجك أن ترحب بها.

1277
01:06:27,817 --> 01:06:30,736
لا جين ولا أي شخص آخر.

1278
01:06:30,736 --> 01:06:33,114
ها.

1279
01:06:36,409 --> 01:06:38,577
انها تجعلك سعيدا إلى هذا الحد؟

1280
01:06:40,079 --> 01:06:42,498
إذا فعلت ذلك
خذني مرة أخرى، وقالت انها سوف.

1281
01:06:52,508 --> 01:06:54,552
وهذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي.

1282
01:06:56,887 --> 01:06:58,931
شكرا يا أمي.

1283
01:07:03,853 --> 01:07:08,315
أنا مدين لك باعتذار.
أوه، هل ستغفر لي يوما؟

1284
01:07:09,734 --> 01:07:11,402
لدي بالفعل.

1285
01:07:11,402 --> 01:07:14,113
أوه...

1286
01:07:15,322 --> 01:07:17,575
لقد فعلت مثلك دائمًا.

1287
01:07:19,618 --> 01:07:23,581
آيفي، هل تريدين ذلك
اذهب إلى حديقة الكلاب

1288
01:07:23,581 --> 01:07:26,542
ورؤية جميع أصدقائك؟

1289
01:07:26,542 --> 01:07:28,502
اللبلاب؟

1290
01:07:32,673 --> 01:07:35,634
أوه لا. اللبلاب؟

1291
01:07:35,634 --> 01:07:37,178
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

1292
01:07:40,848 --> 01:07:44,435
أوه...

1293
01:07:44,435 --> 01:07:47,772
أنت فقط بحاجة
الأغنية الصحيحة، أليس كذلك؟

1294
01:07:50,232 --> 01:07:52,526
شكرا لك
لا تأكل القبعات.

1295
01:07:55,613 --> 01:07:59,742
خمسة عالية.

1296
01:08:09,460 --> 01:08:11,587
ينفخ. ها نحن ذا.

1297
01:08:13,380 --> 01:08:17,009
تعال هنا.
ساعدني هنا. أوه!

1298
01:08:17,009 --> 01:08:19,261
أوه! تمام.

1299
01:08:27,144 --> 01:08:30,147
الطريقة الأخرى.

1300
01:08:30,147 --> 01:08:31,690
-قف! قف!

1301
01:08:36,695 --> 01:08:37,947
اللبلاب.

1302
01:08:37,947 --> 01:08:40,241
فتاة جيدة.

1303
01:08:40,241 --> 01:08:42,368
- مرحبا، آيفي.
- أهلاً.

1304
01:09:25,786 --> 01:09:27,496
عيد ميلاد مجيد!

1305
01:09:27,496 --> 01:09:29,582
عيد ميلاد مجيد.

1306
01:09:29,582 --> 01:09:32,459
أعلم أن هذه ليست الطريقة
أردت أن تنفق عليه.

1307
01:09:32,459 --> 01:09:33,961
أود أن أقول أنه أكثر ...

1308
01:09:33,961 --> 01:09:36,839
ليس كما توقعت أن أنفقه.

1309
01:09:36,839 --> 01:09:38,507
اه.

1310
01:09:38,507 --> 01:09:39,967
لقد تبين أن هذا

1311
01:09:39,967 --> 01:09:42,595
واحدة من الأفضل
أعياد الميلاد التي قضيتها على الإطلاق.

1312
01:09:42,595 --> 01:09:45,097
أنا سعيد. أنا أيضاً.

1313
01:09:47,349 --> 01:09:48,726
وصلتني رسالة من جين

1314
01:09:48,726 --> 01:09:50,311
قلت أستطيع
قابلها في المتجر.

1315
01:09:50,311 --> 01:09:52,313
ليس لدينا أي شيء
لعشاء عيد الميلاد لدينا.

1316
01:09:52,313 --> 01:09:54,273
كيف ستصل إلى هناك؟
إذا كان الجسر لا يزال مغلقا؟

1317
01:09:54,273 --> 01:09:55,691
يبدو أنني حصلت على ارتفاع ذلك.

1318
01:09:58,527 --> 01:10:00,446
أين بقية عائلتك؟

1319
01:10:01,405 --> 01:10:03,324
لا يزال نائما.

1320
01:10:03,324 --> 01:10:05,409
هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟

1321
01:10:07,077 --> 01:10:08,787
حتى الآن، قدمنا
فريق جيد جدا.

1322
01:10:11,373 --> 01:10:13,125
هل أنت متأكد من هذا؟

1323
01:10:13,125 --> 01:10:15,169
أوه، نحن عمليا
الخبراء حتى الآن.

1324
01:10:15,169 --> 01:10:17,421
خطوة واحدة إلى الأمام
من الآخر، أليس كذلك؟

1325
01:10:17,421 --> 01:10:19,423
أعتقد أن هذا سوف
تكون قصة عظيمة يوما ما.

1326
01:10:19,423 --> 01:10:21,592
إذا بقينا على قيد الحياة لنقول ذلك.

1327
01:10:21,592 --> 01:10:23,636
- مستعد؟
- نعم.

1328
01:10:25,304 --> 01:10:27,723
- فهمتها.
- تمام.

1329
01:10:42,029 --> 01:10:44,615
- جين؟
-كن هناك.

1330
01:10:46,075 --> 01:10:47,284
يا.

1331
01:10:47,284 --> 01:10:48,869
يا.
لم يكن سيئا للغاية، أليس كذلك؟

1332
01:10:48,869 --> 01:10:50,871
لا، لقد كان الأمر ممتعًا في الواقع.

1333
01:10:50,871 --> 01:10:52,414
هذا ما أعتقده.

1334
01:10:52,414 --> 01:10:54,625
كم مرة يجب أن تكون
تساقطت الثلوج في عيد الميلاد؟

1335
01:10:54,625 --> 01:10:56,585
حسنًا، سبعة منكم؟

1336
01:10:57,628 --> 01:11:01,799
ثمانية. أوه، حسنا.
اعتقدت أنك قلت--

1337
01:11:01,799 --> 01:11:04,760
إذا كنت تستطيع الانضمام إلينا.

1338
01:11:04,760 --> 01:11:06,637
أنا؟

1339
01:11:06,637 --> 01:11:10,057
لا، لا، أنا...
لا أريد أن أتطفل.

1340
01:11:10,057 --> 01:11:11,475
لن تكون كذلك.

1341
01:11:11,475 --> 01:11:13,310
لا يمكنك ذلك
اذهب إلى عائلتك، جيني.

1342
01:11:13,310 --> 01:11:14,979
أنت لا تنفق
عيد الميلاد وحده.

1343
01:11:16,188 --> 01:11:18,482
من شأنه أن
كن لطيفًا حقًا.

1344
01:11:18,482 --> 01:11:20,025
شكرًا لك.

1345
01:11:20,025 --> 01:11:23,320
حسنًا، لقد كنت كذلك
التفكير كنوع من الرامن،

1346
01:11:23,320 --> 01:11:25,698
بوريتو بالميكرويف,
موضوع البيتزا المجمدة.

1347
01:11:25,698 --> 01:11:27,157
- ممتاز.
- حسنًا، عظيم.

1348
01:11:27,157 --> 01:11:28,784
ما هو لي فهو لك.

1349
01:11:28,784 --> 01:11:30,452
-شكرًا لك.
- احصل على ما تريد.

1350
01:11:30,452 --> 01:11:34,456
أوه...
حسنًا.

1351
01:11:39,253 --> 01:11:41,380
أب.

1352
01:11:41,380 --> 01:11:42,756
أنا أفكر.

1353
01:11:42,756 --> 01:11:44,300
لقد مرت عشر دقائق.

1354
01:11:44,300 --> 01:11:45,718
لا تتعجل لي.

1355
01:11:45,718 --> 01:11:47,845
يا إلهي، آل،
خذ دورك.

1356
01:11:47,845 --> 01:11:49,305
سوف تفوز على أي حال.

1357
01:11:49,305 --> 01:11:50,764
أوه، إنهم
الخروج من الممر.

1358
01:11:50,764 --> 01:11:52,433
نعم، أنت على حق.

1359
01:11:54,393 --> 01:11:56,520
-يا.
-يا.

1360
01:11:56,520 --> 01:11:58,439
-يا.
-حسنًا.

1361
01:11:58,439 --> 01:12:00,190
حسنًا.

1362
01:12:01,650 --> 01:12:03,569
استمع,
بعض الطرق محروثة ،

1363
01:12:03,569 --> 01:12:05,904
لكن الجسر ما زال غير مفتوح.

1364
01:12:05,904 --> 01:12:08,657
-جين! أهلاً!
- مهلا، الجميع. أهلاً.

1365
01:12:08,657 --> 01:12:09,908
لقد كانت جيني
يتيم أيضا هذا العام.

1366
01:12:09,908 --> 01:12:11,035
لم تتمكن من الوصول إلى عائلتها.

1367
01:12:11,035 --> 01:12:12,286
آمل أن يكون هذا على ما يرام.

1368
01:12:12,286 --> 01:12:13,912
بالطبع هو كذلك. كم هو رائع.

1369
01:12:13,912 --> 01:12:16,248
يمكنني مساعدتك في هذه الأمور. أم...

1370
01:12:16,248 --> 01:12:18,500
- شكرا لك.
- نعم.

1371
01:12:20,336 --> 01:12:22,004
جين، هذا براين،

1372
01:12:22,004 --> 01:12:26,508
ابن عم جارتي
عم زميل الغرفة. أعتقد--

1373
01:12:26,508 --> 01:12:28,135
- أعتقد أنني حصلت على هذا الحق.
- نعم قريب بما فيه الكفاية.

1374
01:12:28,135 --> 01:12:30,054
- سعيد بلقائك.
- نعم هنا. امسك هذه.

1375
01:12:30,054 --> 01:12:33,307
حسنًا، إلى الثلاجة.

1376
01:12:37,853 --> 01:12:39,688
تمام.

1377
01:12:39,688 --> 01:12:41,315
- أوه. صه. صه.

1378
01:12:42,816 --> 01:12:45,903
حان الوقت لخطاب أبي.

1379
01:12:45,903 --> 01:12:50,282
سيكون مختصرا وليس كما
العاطفية كما في العام الماضي.

1380
01:12:51,825 --> 01:12:53,202
رائع.

1381
01:12:53,202 --> 01:12:55,329
يا لها من مغامرة
للوصول إلى هنا اليوم، هاه؟

1382
01:12:55,329 --> 01:12:56,997
هذا عيد الميلاد

1383
01:12:56,997 --> 01:13:00,542
لن ننسى قريبا. لكن...

1384
01:13:00,542 --> 01:13:03,921
نحن جميعًا معًا، نحن دافئون،
نحن آمنون، ونتغذى جيدًا.

1385
01:13:03,921 --> 01:13:05,339
شكرا جزيلا لجين.

1386
01:13:05,339 --> 01:13:07,966
-نعم.
-شكرًا لك جين.

1387
01:13:07,966 --> 01:13:09,343
أود أن أرحب
أوليفيا تعود إلى حياتنا.

1388
01:13:09,343 --> 01:13:12,429
نحن ممتنون جدًا لوجودك هنا.

1389
01:13:12,429 --> 01:13:14,515
وجين، وأنا أعلم أنك سوف

1390
01:13:14,515 --> 01:13:17,184
ربما أحب أن أكون
مع عائلتك اليوم،

1391
01:13:17,184 --> 01:13:18,936
لكننا ممتنون للغاية
لوجودك معنا اليوم،

1392
01:13:18,936 --> 01:13:23,148
كذلك، وخاصة بريان.

1393
01:13:23,148 --> 01:13:26,110
-ال...

1394
01:13:26,110 --> 01:13:27,486
أنا فقط أقول.

1395
01:13:29,196 --> 01:13:30,989
كما تعلمون، الله يعمل في
طرق غامضة,

1396
01:13:30,989 --> 01:13:32,491
وأود أن أفكر

1397
01:13:32,491 --> 01:13:34,201
أن الطريق الذي
لقد قاد الجميع هنا اليوم...

1398
01:13:36,120 --> 01:13:38,872
...لأسباب
أكبر مما نعرفه جميعا.

1399
01:13:42,417 --> 01:13:44,837
لذلك، إلى العام الجديد المقبل.

1400
01:13:48,757 --> 01:13:51,301
الحظ يفضل الشجعان،

1401
01:13:51,301 --> 01:13:54,805
كما تفعل الاحتمالات الجديدة
للصغار والكبار.

1402
01:13:54,805 --> 01:13:56,974
-أوو...
-أوه. أحسنت القول يا آل.

1403
01:13:56,974 --> 01:13:58,600
هتافات.

1404
01:13:58,600 --> 01:13:59,852
في صحتك، بوبس.

1405
01:13:59,852 --> 01:14:01,562
نعم، هتاف.

1406
01:14:01,562 --> 01:14:03,188
هتافات.

1407
01:14:03,188 --> 01:14:06,900
والآن، شهية طيبة!

1408
01:14:06,900 --> 01:14:10,028
- يقولها كل عام.

1409
01:14:10,028 --> 01:14:11,405
انها ليست هي نفسها
إذا لم أقل ذلك.

1410
01:14:11,405 --> 01:14:12,865
-بوريتو؟

1411
01:14:12,865 --> 01:14:14,575
أعلى رامين.

1412
01:14:27,713 --> 01:14:29,423
أنت بخير؟

1413
01:14:29,423 --> 01:14:32,342
نعم.

1414
01:14:32,342 --> 01:14:34,303
أنا آسف لأنك
سوف يغيب عن الحفل.

1415
01:14:34,303 --> 01:14:37,639
ناهيك عن الأفضل في القوس.

1416
01:14:37,639 --> 01:14:39,808
ربما في العام المقبل.

1417
01:14:39,808 --> 01:14:41,268
نعم.

1418
01:14:41,268 --> 01:14:43,479
بقايا النقانق
عيد بيبروني,

1419
01:14:43,479 --> 01:14:45,480
إذا كان أي شخص لا يزال جائعا؟

1420
01:14:45,480 --> 01:14:47,149
مستحيل. رقم أنا محشوة.

1421
01:14:47,149 --> 01:14:49,484
نعم.

1422
01:14:49,484 --> 01:14:51,653
يا. لقد أنهيت للتو مكالمة
مع صديق لي،

1423
01:14:51,653 --> 01:14:54,323
وهي نائبة
وأعيد فتح الجسر للتو.

1424
01:14:54,323 --> 01:14:56,074
- ماذا؟
-نعم.

1425
01:14:56,074 --> 01:14:58,285
لقد أعطوها كاملة
التفتيش، آمنة للعبور.

1426
01:14:58,285 --> 01:14:59,536
ماذا عن
بقية الطرق ؟

1427
01:14:59,536 --> 01:15:00,787
تم إعادة فتح 35 للتو أيضًا.

1428
01:15:00,787 --> 01:15:02,581
في أي وقت يبدأ الحفل؟

1429
01:15:02,581 --> 01:15:04,500
اه في اقل من ثلاث ساعات

1430
01:15:04,500 --> 01:15:05,918
انتظر، لا يمكنك أن تأخذ 55.

1431
01:15:05,918 --> 01:15:09,087
عليك أن تذهب
عبر Kimball في 15.

1432
01:15:09,087 --> 01:15:11,590
حسنًا، كنت أعيش في كيمبال.
سيضيف ذلك 45 دقيقة على الأقل.

1433
01:15:11,590 --> 01:15:14,301
وماذا في ذلك؟ دعونا نجربها.

1434
01:15:15,594 --> 01:15:17,012
"دعونا"؟

1435
01:15:17,012 --> 01:15:19,139
تعتقد أنني سأذهب
للسماح لشخص آخر

1436
01:15:19,139 --> 01:15:21,266
أقبلك تحت
ذلك الهدال في الحفل؟

1437
01:15:21,266 --> 01:15:23,143
- يعتمد على.
-على ماذا؟

1438
01:15:23,143 --> 01:15:24,853
قدر.

1439
01:15:24,853 --> 01:15:27,648
القدر هو ما نصنعه منه.

1440
01:15:27,648 --> 01:15:29,608
وأنا الذي معه الشاحنة.

1441
01:15:31,693 --> 01:15:33,946
- يعني عنده وجهة نظر.
- نعم.

1442
01:15:35,739 --> 01:15:38,575
انتظر. أنا-لا أستطيع الذهاب إلى
الحفل يرتدي مثل هذا.

1443
01:15:38,575 --> 01:15:40,369
يمين.

1444
01:15:40,369 --> 01:15:41,745
وأنا لم أحضر
أي شيء فاخر،

1445
01:15:41,745 --> 01:15:42,996
وإلا سأسمح لك بالاقتراض.

1446
01:15:42,996 --> 01:15:46,583
اه...

1447
01:15:46,583 --> 01:15:49,211
انتظر.

1448
01:15:49,211 --> 01:15:51,213
لدي فكرة.

1449
01:15:53,924 --> 01:15:55,717
إلى الطابق السفلي!

1450
01:15:56,969 --> 01:15:58,595
مهلا، ما رأيك؟

1451
01:15:58,595 --> 01:16:00,222
تبدو حادًا يا صديقي،
تبدو حادة.

1452
01:16:00,222 --> 01:16:02,891
يا فتى الوسيم.
لديك متعة.

1453
01:16:02,891 --> 01:16:05,936
شكرا يا أمي.

1454
01:16:05,936 --> 01:16:07,312
يا!

1455
01:16:07,312 --> 01:16:09,523
- واو، أنت تبدو مذهلة.
- شكرًا لك.

1456
01:16:09,523 --> 01:16:11,441
ولكن ليس لدينا الوقت ل
مجاملات. يجب أن نذهب.

1457
01:16:11,441 --> 01:16:12,693
يمين.

1458
01:16:12,693 --> 01:16:14,027
لا تنسى الإمدادات.

1459
01:16:14,027 --> 01:16:15,320
-شكرًا.
- عيد ميلاد مجيد.

1460
01:16:15,320 --> 01:16:16,822
عيد ميلاد مجيد.

1461
01:16:16,822 --> 01:16:19,074
وأنت تفعل ذلك أيضًا.

1462
01:16:19,074 --> 01:16:20,701
تعال. الوداع!

1463
01:16:20,701 --> 01:16:21,952
الوداع.

1464
01:16:21,952 --> 01:16:24,371
- حظ سعيد.
- ووو!

1465
01:16:24,371 --> 01:16:25,706
أنت بخير؟

1466
01:16:25,706 --> 01:16:27,374
نعم.

1467
01:16:30,085 --> 01:16:31,920
أنا سعيد جدا لك
لا يزال لديك شاحنتك.

1468
01:16:31,920 --> 01:16:34,298
سوف نعود
لسيارتك بعد الحفل.

1469
01:16:34,298 --> 01:16:36,717
في الوقت الراهن، دعونا فقط
نوصلك إلى الأفضل في بو.

1470
01:16:42,556 --> 01:16:44,016
كيف حالنا في الوقت المحدد؟

1471
01:16:44,016 --> 01:16:45,809
أقل من ساعة.

1472
01:16:45,809 --> 01:16:47,519
- لقد حصلنا على هذا.

1473
01:16:48,478 --> 01:16:49,730
مرحبًا؟

1474
01:16:49,730 --> 01:16:51,606
ليف! أنت في شاحنة!

1475
01:16:51,606 --> 01:16:53,442
تتحرك!

1476
01:16:53,442 --> 01:16:55,193
أنا في شاحنة تتحرك!

1477
01:16:55,193 --> 01:16:56,862
ربما في الواقع
احضره إلى الحفل!

1478
01:16:56,862 --> 01:16:58,113
ماذا؟

1479
01:16:58,113 --> 01:16:59,531
هذا مذهل!

1480
01:16:59,531 --> 01:17:00,991
شون في طريقه
لاصطحابي الآن.

1481
01:17:00,991 --> 01:17:02,326
سوف نتوقف
الأفضل في بو، إذا اضطررنا لذلك.

1482
01:17:02,326 --> 01:17:03,577
حسنًا، عظيم!

1483
01:17:03,577 --> 01:17:05,245
في هذه الأثناء،

1484
01:17:05,245 --> 01:17:06,955
ونحن في طريقنا لمحاولة ذلك
الوصول إلى هناك في أقرب وقت ممكن.

1485
01:17:06,955 --> 01:17:08,290
نحن؟

1486
01:17:08,290 --> 01:17:10,626
- أم...
-مرحبا ليلي.

1487
01:17:11,752 --> 01:17:13,545
عيد ميلاد مجيد.

1488
01:17:13,545 --> 01:17:16,631
بن! رائع! أهلاً.

1489
01:17:16,631 --> 01:17:19,259
كيف هو كل شيء مع آيفي؟

1490
01:17:19,259 --> 01:17:21,011
عظيم. إنها نائمة في الطابق العلوي.

1491
01:17:21,011 --> 01:17:22,262
انها سوف تكون متحمسة جدا
لرؤيتك بعد الحفل.

1492
01:17:22,262 --> 01:17:24,681
رائع.
شكرا جزيلا لك، ليل.

1493
01:17:24,681 --> 01:17:28,101
مهلا، كيف أصبح كل شيء
مع بانوراما الهدال؟

1494
01:17:28,101 --> 01:17:31,188
أم، حسنا، الفعلي
يبدو إعداد نفسه رائعًا،

1495
01:17:31,188 --> 01:17:32,939
ولكن كان هناك القليل من الخلط

1496
01:17:32,939 --> 01:17:36,568
والفعلي
الهدال لم يصل.

1497
01:17:36,568 --> 01:17:38,070
لكننا نعمل على ذلك.
لا تقلق بشأن هذا

1498
01:17:38,070 --> 01:17:39,488
فقط قم بالقيادة بأمان يا بن.

1499
01:17:39,488 --> 01:17:41,323
- سوف تفعل.
- حسنًا، سنراك قريبًا.

1500
01:17:41,323 --> 01:17:44,117
مهلا، ونتمنى لك حظا سعيدا
في أسرع التفاف. ووو!

1501
01:17:44,117 --> 01:17:45,911
شكرًا لك. سوف أراك قريبا.

1502
01:17:45,911 --> 01:17:48,330
أعتقد أنك لست الوحيد
إحضار موعد للحفل.

1503
01:17:48,330 --> 01:17:49,873
دعنا نقول فقط

1504
01:17:49,873 --> 01:17:52,334
لقد كان مثيرا للاهتمام
عطلة لنا جميعا.

1505
01:18:08,642 --> 01:18:10,435
كيف حالنا؟

1506
01:18:10,435 --> 01:18:11,853
ميا راسلتني للتو.

1507
01:18:11,853 --> 01:18:13,814
لقد بدأوا للتو
المنافسة.

1508
01:18:13,814 --> 01:18:15,732
سيكون قريبًا.

1509
01:18:15,732 --> 01:18:17,609
حسنًا،
يا جماعة، فلتبدأ الألعاب!

1510
01:18:17,609 --> 01:18:19,820
- ووو!

1511
01:18:19,820 --> 01:18:22,114
على بصمتك،
استعد، انطلق!

1512
01:18:23,532 --> 01:18:25,367
هيا، تينا!

1513
01:18:36,294 --> 01:18:38,046
حصلت على هذا، ليلي!

1514
01:18:44,928 --> 01:18:46,680
- مستعد؟
- أنا جاهز.

1515
01:18:46,680 --> 01:18:48,432
حسنًا يا قوم،

1516
01:18:48,432 --> 01:18:50,725
هو الجميع
جاهز للأفضل في القوس؟

1517
01:18:50,725 --> 01:18:53,145
أوه لا. أين هي؟

1518
01:18:53,145 --> 01:18:55,647
- إنها هنا تقريبا.
- أنا آسف يا سيدات،

1519
01:18:55,647 --> 01:18:57,649
ولكن علينا أن نحافظ على ذلك
الأشياء تتحرك على طول.

1520
01:18:57,649 --> 01:18:58,942
لا، لا، لا، هنا هي!

1521
01:18:58,942 --> 01:19:01,486
أنا هنا! أنا قادم!

1522
01:19:02,696 --> 01:19:04,030
لقد نجحت!

1523
01:19:04,030 --> 01:19:06,742
نعم،
بفضل شاحنة بن.

1524
01:19:06,742 --> 01:19:08,118
أهلاً.

1525
01:19:08,118 --> 01:19:09,411
مرحبًا.

1526
01:19:09,411 --> 01:19:10,871
أهلاً.

1527
01:19:10,871 --> 01:19:12,706
لا يزال لدينا
لا يوجد الهدال، رغم ذلك.

1528
01:19:16,752 --> 01:19:20,005
اه حسنا. السيدات والسادة،

1529
01:19:20,005 --> 01:19:24,259
مسابقتنا القادمة،
الأفضل في القوس.

1530
01:19:24,259 --> 01:19:26,136
وهنا القواعد.

1531
01:19:26,136 --> 01:19:28,555
سوف المتسابقين
لديك ثلاث دقائق،

1532
01:19:28,555 --> 01:19:30,515
باستخدام الأشرطة والنسيج، وبشكل جيد،

1533
01:19:30,515 --> 01:19:33,101
فقط عن أي شيء
من اختيار أي شخص.

1534
01:19:33,101 --> 01:19:34,936
استخدم سام ذات مرة بوق حذاء،

1535
01:19:34,936 --> 01:19:37,439
ليس الخيار الأفضل،
لكنه كان خيارا.

1536
01:19:37,439 --> 01:19:39,774
هذه المسابقة ستكون
على أساس خيالي،

1537
01:19:39,774 --> 01:19:44,654
راقصة، و
قوس عيد الميلاد الأكثر رومانسية.

1538
01:19:44,654 --> 01:19:46,490
السيدات والسادة،
اتخاذ مواقفكم.

1539
01:19:49,034 --> 01:19:50,243
يخلق!

1540
01:19:56,958 --> 01:19:58,460
ما الذي تنوي فعله؟

1541
01:19:58,460 --> 01:20:01,463
لا بد أنها تعلمت
بعض الحيل في الشمال.

1542
01:20:01,463 --> 01:20:05,258
أراهن أنها فعلت.

1543
01:20:17,562 --> 01:20:20,398
مثيرة للاهتمام ومثيرة للاهتمام.
مفهوم مختلف تماما.

1544
01:20:20,398 --> 01:20:22,651
أتمنى أن يعود بطلنا
تعرف ماذا تفعل.

1545
01:20:25,820 --> 01:20:28,615
أوه، دكتور ثورسون،
هذا رائع.

1546
01:20:29,950 --> 01:20:31,743
أعتقد كارين فاغنر

1547
01:20:31,743 --> 01:20:35,413
ربما انتقلت إلى الصدارة
مع هذا التصميم الجميل.

1548
01:20:35,413 --> 01:20:37,874
حسنًا، جميعًا،
لقد حان الوقت تقريبًا للانتهاء.

1549
01:20:37,874 --> 01:20:40,460
دعونا نرى ما حصلت عليه.

1550
01:20:40,460 --> 01:20:42,712
و... هذا هو الوقت المناسب.

1551
01:20:45,549 --> 01:20:47,175
- أوه، واو.

1552
01:20:47,175 --> 01:20:51,304
يا قوم، الهدال.
هذا أمر لا يصدق.

1553
01:20:51,304 --> 01:20:54,850
ولدينا فائز.

1554
01:20:54,850 --> 01:20:56,893
أوليفيا ماثيسون!

1555
01:21:00,105 --> 01:21:02,399
حسناً، يا قوم،

1556
01:21:02,399 --> 01:21:05,777
يبدو أن السيدات في
كل شيء ملفوف مرة أخرى

1557
01:21:05,777 --> 01:21:08,572
أثبت ذلك
من الصعب التغلب عليهم.

1558
01:21:13,451 --> 01:21:15,161
كان ذلك مذهلاً.

1559
01:21:15,161 --> 01:21:17,205
شكرًا لك.

1560
01:21:17,205 --> 01:21:19,457
أنا سعيد جدا لرؤيتك.
هل أنت بخير رغم ذلك؟

1561
01:21:19,457 --> 01:21:21,793
نعم.
لدينا الكثير لنتحدث عنه

1562
01:21:21,793 --> 01:21:23,545
أعتقد أننا جميعا نفعل ذلك.

1563
01:21:25,714 --> 01:21:27,424
لكن أولاً،

1564
01:21:27,424 --> 01:21:29,175
لدي الهدال لشنق.

1565
01:21:29,175 --> 01:21:31,011
أعتقد أنها ينبغي.

1566
01:21:31,011 --> 01:21:32,971
عذرا.

1567
01:21:32,971 --> 01:21:34,723
اعذرني.

1568
01:21:41,771 --> 01:21:43,023
عذرا.

1569
01:21:43,023 --> 01:21:44,274
عذرا.

1570
01:21:44,274 --> 01:21:45,692
عذرا.

1571
01:21:45,692 --> 01:21:47,152
عذرا.
الهدال القادمة من خلال.

1572
01:21:47,152 --> 01:21:48,528
الهدال.

1573
01:21:57,912 --> 01:22:01,333
أوه. شكرًا لك. شكرًا لك.

1574
01:22:01,333 --> 01:22:03,627
إنه عمل فني.

1575
01:22:03,627 --> 01:22:05,378
شكرًا.

1576
01:22:05,378 --> 01:22:08,590
أعتقد أنه اتضح
جميل جدا.

1577
01:22:08,590 --> 01:22:09,925
أوليفيا،

1578
01:22:09,925 --> 01:22:12,177
المضي قدما في ذلك بالفعل.

1579
01:22:14,804 --> 01:22:17,641
على الأقل هذه المرة،
عليك أن تكون تقبيل الرجل المناسب.

1580
01:22:17,641 --> 01:22:20,310
هل هذا صحيح؟

1581
01:22:21,770 --> 01:22:23,063
كما شاء القدر .

1582
01:22:28,026 --> 01:22:31,154
حسنًا،
حسنًا، حسنًا!

1583
01:22:47,003 --> 01:22:49,339
لقد فعلنا ذلك. لقد فعلنا ذلك حقا.

1584
01:22:49,339 --> 01:22:51,216
- وكانت مثالية.
- أنا أعرف.

1585
01:22:51,216 --> 01:22:52,884
لقد كان أفضل من الكمال.

1586
01:22:52,884 --> 01:22:55,553
نحن الأربعة نستطيع ذلك
إنجاز أي شيء.

1587
01:22:55,553 --> 01:22:56,805
حتى العام المقبل.

1588
01:22:58,223 --> 01:22:59,432
نعم.

1589
01:22:59,432 --> 01:23:03,770
مم. حسنًا، أليس كذلك؟

1590
01:23:03,770 --> 01:23:05,814
نعم.

1591
01:23:08,858 --> 01:23:10,860
حسنا...

1592
01:23:12,570 --> 01:23:15,490
أربعة، اثنان، ستة! ووو!

1593
01:23:16,950 --> 01:23:18,618
انتظر، تلك كانت مثل قبلة.

1594
01:23:18,618 --> 01:23:20,245
لقد كانت قبلة.

1595
01:23:20,245 --> 01:23:22,914
لقد كان--
كان عظيما.

1596
01:23:22,914 --> 01:23:24,249
سأخبرك عن ذلك لاحقا.